策划裴勇俊新作的制作公司今日表示，已经定好了裴勇俊新作《外出》的英文名和日文名。

《外出》的英文名将是《April Snow》，日文名将采用直译英文名的《4月的雪》。公司透露该英文名是许导演从电影中的一句台词受到启发，考虑许久之后确定下的名字。剧中裴勇俊问孙艺珍喜欢那个季节，孙艺珍回答裴勇俊说喜欢春天，但是也喜欢冬天的雪，所以喜欢春天下雪。许镇浩导演认为该剧名能很好的表达剧中的原意，所以制作公司也同意了许镇浩导演的建议。

许镇浩导演擅长拍摄抒情的朦胧题材的电影。曾经拍摄的《8月的圣诞节》最具代表性。当时取《8月的圣诞节》的时候也是从剧中的台词中寻找到的灵感。这次为裴勇俊量身定做的电影《外出》也以抒情的情调为主的电影。

《April Snow》将在3月末和大家见面。