收藏文章 楼主
六小龄童望张艺谋拍《西游记》显原精髓
网友【老编】于【太平洋时间 2006-12-04 01:00:05】分享在【明星/名人动态】版块    1230    1    1
昨日,来川参加服装发布会的六小龄童称,他将在中国筹拍的电影《西游记》中扮演孙悟空。

好莱坞导演斯皮尔伯格日前表示将拍摄《西游记》,六小龄童十分忧心的是在东西方文化理解差异下,《西游记》会被拍得面目全非。他告诉记者,1995年美国曾筹拍电影《大闹天宫》,投资上亿美元,他主演孙悟空。当时剧组专门请来一个好莱坞化妆大师,结果出现的悟空乱发披肩,满脸皱纹。跟化妆大师一交流,原来他理解中的孙悟空就是一只千年老猴王。“最后我把央视版孙悟空定妆照拿给他看,他当时就对翻译说,要是早看到有这样的‘美猴王’,他就不来了,这个比他的好。最后他走了,我也退出了。”

六小龄童呼吁《西游记》应该由张艺谋、李安这样的世界级华人导演来拍,因为担心美国导演理解不了《西游记》的故事精髓。
meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

1   2006-12-04 01:00:05  回复

回复/评论:六小龄童望张艺谋拍《西游记》显原精髓

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.238.24.209, 2022-07-03 22:34:59

Processed in 0.4435 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(1) 分享
分享
取消