华尔街日报用了这标题:《哈佛大学的“中国病毒”》
网友【尴尬了吧】 2020-04-02 11:46:33 分享在【美国信息交流】版块    1    4

《华尔街日报》的评论专栏给一篇文章取名为“哈佛大学的‘中国病毒’”,仔细一看,文章却是在讲哈佛大学招生程序歧视亚裔的问题。这波“标题党”,匪夷所思。

当地时间3月30日,美国《华尔街日报》“观点”栏目又发新文,取名时使用了特朗普之前挂在嘴边的词——“哈佛大学的‘中国病毒’”。这一下让人联想到了这家美媒的前科,以及确诊感染新冠病毒的哈佛大学校长夫妇。

但与此同时,加黑加粗的标题下,还有一行加灰的小字:“新冠肺炎不是美国亚裔唯一遭受的‘污名化’。”

网友分享在meiguo.com上的图片
报道截图

正文首先提到,美国国内反对用所谓“中国病毒”代指新冠肺炎的声浪表明,这些人群对指向美国华裔的种族歧视更加敏感了。

文章之后列出了一些美国国内反对使用“中国病毒”的声音。例如,美国民权委员会发声明警告公职人员:不要使用这一说法,助长针对美国亚裔的排外情绪。

看到歧视性词语所引发的抗议舆论后,作者说自己很难不想到在同一社区(即美国华裔)面临另一种“真实歧视”时,美国各界所表现出的冷漠。

他这才点题说,种族歧视使一些华裔无法进入美国最精英的教育机构,“一些人大声批评新冠肺炎的称呼,却对美国华裔遭受的另一种种族歧视表现得漠不关心。”

他又举例说,纽约市长白思豪(Bill de Blasio)这次炮轰特朗普称,亚裔美国人“不需要你来火上浇油”,但白思豪之前一直致力于减少纽约最好公立高中的亚裔学生数量。

网友分享在meiguo.com上的图片
2018年,白思豪身后的活动参与者手举口号:“所有孩子都值得给一次机会。” 视频截图

行文到一半,标题里的“哈佛大学”终于登场。文章提出,如果说“中国病毒”同时污名化了中国和华裔,那么哈佛招生中主观的“个人评级”呢?

早在2018年,美国司法部就表示,哈佛的“个人评级”环节损害了亚裔美国人相较其他种族群体的入学机会,其“模糊”标准“可能会受到种族偏见的影响”。

而美媒的最新文章称,如果信了哈佛(的个人评级),那就是说美国亚裔不如其他种族的人可爱、善良和勇敢。“如果这不是污名化,那又是什么呢?”

读完全文,“标题党”三个字跃然眼前。

值得注意的是,中方对等反制美国,驱逐了美国三家媒体,其中就包括《华尔街日报》。后者还曾发表辱华标题文章“中国是真正亚洲病夫”,引发外交风波,它的作者期间甩锅编辑,声称“对一家美国报纸来说,作者通常不会为自己的文章撰写或拟定标题。文章内容有争议可以找作者,但若标题有争议,请去找编辑”。

但观察者网查询发现,30日新文的作者威廉·麦格恩(William McGurn)就是《华尔街日报》编辑部成员,甚至是该报驻纽约办公室社论主笔,曾经是美国前总统小布什的首席撰稿人。

网友分享在meiguo.com上的图片
《华尔街日报》网站截图

那么,广大中国网友不禁要问,这家美媒编辑部和作者怎么取出了这么“耸人听闻”的标题?

如果所谓“哈佛大学的‘中国病毒’”,是在代指“哈佛大学的种族歧视”,是一种比喻修辞手法,那么将所谓“中国病毒”一词运用到日常行文、工作中,何尝不是在助长这一歧视性词语的“常态化流通”?

事实上,总统带头污名化中国的“引导”效果非常明显,美国近期针对亚裔的歧视和袭击事件已经有所增加。所以说,用所谓“中国病毒”当标题大可不必,毕竟招生歧视毁人前途,但“中国病毒”带来的种族歧视行为会伤人性命。

延伸阅读:

面对疫情,美国却把病毒“政治化”对中国“污名化”,意欲何为?

中国在抗疫,世界在抗疫,一个团结合作,共讨病毒,守望相助,共克时艰的国际统一共识正在不断扩大,这是彻底战胜“新冠”病毒的唯一道路。

美国也在抗疫,其目前处在疫情迅猛发展,日增确诊病例惊人的始发期,形势严峻。

美联社、《华尔街日报》、《纽约时报》、美国全国公共广播电台、《国家评论》等主流媒体都对美国总统特朗普及其政府的疫情对策和美国的防疫体制提出尖锐批评,矛头直指隐瞒疫情、“保护私利”、“不知所措”等弊端,甚至相当多的共和党人也对特朗普的言行提出质疑,有人还不惜重金在福克斯电视上发布长达1分钟的广告,晒出特朗普三个月来关于“新冠”的颠三倒四的言论,发出“我们需要一个讲真话的总统”的呼声。在众多美国人自己的批评中,十分引人注目的是最近揭批特朗普及其幕僚们几乎每天都在重复的“中国病毒”、“武汉肺炎”等抹黑中国的言论是“推卸责任”、“转移视线”,“充满种族主义和仇视”。

事实是最好的镜子,公道自在人心。美国一些政客在无力控制疫情蔓延导致四面楚歌的窘境中,祭起把疫情“政治化”、把病毒“标签化”,对中国“污名化”的阴招,对以极大的代价为防控疫情在本国和世界蔓延作出重大贡献,也为美国赢得了宝贵时间(可惜美国自己未能抓住)的中国造谣中伤,背后捅刀子,其目的不言自明,路人皆知。

美国这样做最根本的目的是什么?笔者认为,第一个目的是落井下石。

美国认为“新冠”不仅在经济上伤筋动骨,而且在政治上也会削弱现有体制。因此,趁机唱衰中国,可收“不战而屈人之兵”之效。他们绝对不会想到恰恰相反,中国共产党以崇高的胆略和气魄领导中国人民团结抗疫,举国体制之功,强大国力之效,民族精神之魂,战略策略之妙,保障了在尽可能短的时间内战“疫”与社会经济发展协调推进,重大战略目标不变,国际声誉更高。

看不得中国好的美国政客们心有不甘,想利用疫情再烧一把火,再投几块石,再抹几把黑,最好通过这些手段把仇视的祸水引向中国。为此,他们不惜工本,亲自出马,不顾脸面撒谎骗人;统一口径,万箭齐发射中国;操纵舆论,“讼棍”操刀索巨赔。尤其值得警惕的是,种种迹象表明疫情可能导致美国经济严重衰退,股指连续暴跌已传递明显信号。历史表明,每有危机,美必向他国和世界转嫁,而且不择手段。

第二个目的是“甩锅”,找“替罪羔羊”。

病毒之源已成为包括美国在内的世界各国公共卫生和疾控、生物等学科专家学者们都在关注、倾心研究的课题。这本来是一个科学和学术问题,是寻求应对病毒和疫情破解之方的必做之事。在尚无定论之时,美国借机甩锅,嫁祸于人,中国则成为理想目标。

第三个目的是转移视线,缓解压力,扭转不利局面。

特朗普政府在应对疫情方面的迟缓和失误招致普遍非议,疫情的蔓延引起社会恐慌。特别是2019年美国大流感起始时间稍早于新冠肺炎,两者并发造成感染者和病亡者甚众。美国疾病防控中心主任雷德菲尔德3月11日揭示确有“新冠”亡者曾被诊断为流感患者的真相,此后“新冠”确诊病例骤增,使人们对美国疫情疑云更重,特朗普政府相关表态前言不搭后语,难以自圆其说,形象严重受损。加之经济衰退端倪已现,前景堪忧,特朗普处境雪上加霜,急需转移视线,扭转大选之年陷入被动的局面。

把疫情“政治化”是别有用心的,把病毒“标签化”是反科学的,对中国“污名化”是不道德的。美国这样做的动机险恶,手段卑劣,后果是破坏性的,破坏的是国际抗疫合作,是世界公共卫生事业,威胁的是人类的生命安全。他们自以为得计,但到头来脸面丢尽,信誉丧失,一无所获,搬起石头砸自己的脚,正所谓“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命”。

(作者系中国国际问题研究基金会高级研究员,前驻外大使)

出处:综合观察者网、北京日报客户端

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2020-04-02 11:46:33  回复

回复/评论:华尔街日报用了这标题:《哈佛大学的“中国病毒”》

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.217.222.205, 2024-11-03 05:29:39

Processed in 0.55066 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消