翻拍“红色经典”现成为电视行当中的一个热点。昨天，记者从国家广电总局获悉，在2004年（第二批）全国电视剧题材规划申报立项剧目中，《野火春风斗古城》、《霓虹灯下的哨兵》、《雷锋》、《冰山上的来客》等4部红色经典剧目批准立项，加之先前已批准立项的41部红色经典剧目，到目前为止共有45部红色经典剧目拥有开拍许可证。

这些老版电影、电视剧曾激励了好几代人，它们的重新问世让很多观众有一份期待。对于红色经典的热拍现象，国家广电总局在两个月前颁布了《关于认真对待“红色经典”改编电视剧有关问题的通知》和《关于“红色经典”改编电视剧审查管理的通知》，旨在让创作者以认真的态度慎重拍摄。因为在此之前，有一些观众反映，根据“红色经典”改编拍摄的电视剧存在着“误读原著、误会群众、误解市场”的问题。有些电视剧创作者在改编“红色经典”过程中，没有了解原著的核心精神，没有理解原著所表现的时代背景和社会本质，片面追求收视率和娱乐性，使电视剧与原著的核心精神和思想内涵相距甚远。

为了使红色经典剧目避免上述现象发生，为此，国家广电总局将对拍摄完成的“红色经典”剧目进行严格审查把关。也就是说，全国所有电视剧制作机构制作的以“红色经典”（即曾在全国引起较大反响的革命历史题材文学名著）改编的电视剧，经省级审查机构初审后均报送国家广电总局电视剧审查委员会终审，并由国家广电总局电视剧审查委员会出具审查意见，颁发“电视剧发行许可证”。

“红色经典”影视剧的重拍权被制作商们纷纷抢注，他们看中的是片名的知名度和影响力，他们欲用现代人的思辨方式和全新的视角来重新解读经典。不过，创作者们也应该更多地考虑到，“红色经典”代表着一个时代，承载着那个时代的记忆，诠释了一种时代精神，要想拍得让观众买账，不是一件容易的事。