当好友对你发出热情邀请时,怎样愉快的接受,怎样礼貌的拒绝?不确定之时又该怎么说呢?让我们一起看看这些英文表达。
01 Inviting Examples
邀请例句
I was wondering if you would like to come over for a drink.
我想知道你愿不愿意来喝上一杯。
I have two tickets for the symphony tonight. Would youlike to go?我有两张今晚的交响乐票。一起去吗?
Would you like/care to have dinner with us on(day/date)?
你愿意在(日期)一起吃晚餐吗?
Do you have any plans for (day/date)?你在(日期)有安排吗?
Do you want to go to the movies tonight?你想今晚一起看电影吗?
02 愉快接受
Sure. That sounds like fun.
当然,听起来不错。
That sounds great, thank you.
听起来很棒,谢谢。
I’d love to, thanks.
我很乐意,谢谢。
Sure. Thanks for the invitation.
当然,谢谢邀请。
Sure. When should I be there? /Can I bring anything?
当然,我什么时候去?/需要我带什么?
03 礼貌拒绝
Thanks so much for the invitation, but I' m booked that evening.
谢谢邀请,但是我那晚有事。
I'm really sorry but I have other plans that night.
我很抱歉我那晚有其它安排。
I 'd love to, but I already have plans.
我很想去,但是我已经有安排了。
Thanks for asking, but I'm afraid I'm busy.
谢谢问我,但是恐怕我会忙。
Oh thanks for asking, but I can’t. I've got a lot of work to do.
谢谢问我,但是我不行。我有好多事要做。
04 考虑之中
Thanks. I'll have to check my calendar. Do you mind if I let you know on Monday?
谢谢,我查一下日历。周一回复你可以吗?
I'm not sure if my husband has already made plans.
我不确定我先生是否有安排了。
Could I get back to you tomorrow?
我能明天回复你吗?
Sunday might not be a good day for us.
周日对我们也许不太合适。
Can I let you know for sure tomorrow?
我能明天和你确认吗?
I’d love to, but what time does it start?
我很想去,但是什么时候开始?
出处:头条号 @加拿大的小雨