收藏文章 楼主
拜登一生中最重要的一次演讲,他凭什么认为自己比川普更好?
网友【这才是美国】 2020-08-21 23:27:35 分享在【美国信息交流】版块    1    4

是民主党全国代表大会最重要的一天,也是对于拜登个人来讲,最重要的一天。自1987年以来,他第三次参选美国总统, 经历了33年,拜登终于成为了民主党的总统候选人。为了今晚的讲话,拜登准备了一生。

网友分享在meiguo.com上的图片

“现任美国总统让美国在黑暗中笼罩了太久,充满了太多的愤怒,恐惧和分裂。在这里,我承诺:如果你们信任我担任总统,我将会展现我们最好的一面,而不是最坏的。我将成为光明的盟友,而不是黑暗的盟友。现在是时候了,让我们团结起来,不要犯错,我们可以并且将会走出美国这个黑暗的季节。我们将选择希望而不是恐惧,选择事实而不是虚幻,选择公平而不是特权。我很骄傲我是民主党人,我为将民主党的标志带入大选而感到骄傲,我非常荣幸也很谦卑地接受提名,成为美国民主党总统候选人。”

“虽然我是民主党总统候选人,但我将是美国总统,我会为给我投票的人,和不给我投票的人同样的努力工作,总统的职责就是代表我们所有人,而不仅仅是我们的基础选民和我们的政党,这不是划分党派的时刻,这是美国的时刻。这个时候需要对我们的未来怀有希望,光明和热情。美国不只是红色州或者蓝色州利益冲突的集合,我们比那个更宽广,我们比那更好!”

“将近一个世纪前,富兰克林.罗斯福在失业大潮,巨大的不确定性,以及病毒引发的疾病中承诺实施新政,罗斯福坚持他可以让美国复苏,重新赢得胜利。他做到了!我们也可以。我们的竞选不仅仅是要赢得选票,更是要赢得美国的内心和灵魂。”

“正如很多人所说的那样,美国正处于一个转折点,一个真正的危险时期,但也有非同寻常的可能性。我们可以选择变得愤怒,绝望,分裂,猜忌。我们也可以选择一条不同的道路,借此机会来治愈,改革,团结起来,心怀希望。这是改变人们生活的一次选举,将在未来很长时间决定美国的面貌。在选票上的是人们的品格,热情,正派,科学,民主。选票上的,是作为一个国家,我们是谁?我们代表什么?最重要的是,我们想要成为谁?这一切都在选票上,选择不能够再明确了。无需多余的言辞,只需根据事实评价现任总统。”

全明星阵容为拜登背书

虽然在拜登投入初选的时候奥巴马一家并没有立即为他背书,虽然在2016年的时候希拉里竭力阻止拜登参选,但是现在民主党只能选择团结。在这次民主党全国代表大会上,所有大佬都纷纷站出来,对拜登各种赞美。这一点与共和党形成鲜明对比,2016年的时候川普就找不到前总统为他背书了,因为布什家族根本就不待见他。

米歇尔·奥巴马

网友分享在meiguo.com上的图片

我知道的Joe,他是一个非常正派的人,遵循信仰。他以前就是一位了不起的副总统。当Joe还是个孩子时,他的父亲失业了。当Joe还是个年轻的参议员时,他又失去了妻子和年幼的女儿。当Joe担任副总统时,他再次失去了他的爱子。所以Joe知道坐在一张空椅子旁边的痛苦,所以他会花时间去安慰悲痛的父母。Joe知道奋斗的滋味,所以他把自己的电话号码给了那些正在克服口吃的孩子。他的人生是他跌倒后重新站起来的证明,他将以同样的勇气和激情引导我们振作起来,帮助我们治愈伤痛,并指引我们前进。

Joe并不完美,这件事他会是第一个亲自告诉你的。但是从来没有完美的候选人,也没有完美的总统。他具备学习和成长的能力,他的谦卑与成熟是我们许多人所渴望的。拜登为这个国家服务了一生但却从未忘记自己是谁;更重要的是,他从未忘记我们是谁,我们所有人。

奥巴马

网友分享在meiguo.com上的图片

12年前,当我开始寻找一位副总统时,我并不知道自己最后会收获一位好兄弟。

Joe和我来自不同的地方,也是不同时代的人。但是我很快就对他充满敬意,而这份敬意来自于他的韧性,因为他经历过太多的磨难;这份敬意来自于他的同情心,因为他经历过太多的悲伤。

同情心与体面,这是每个人都认可的价值。当他去安慰一位失业者时,Joe会回忆起自己父亲在丢掉工作后,和他一起聊天的那一晚。当Joe去倾听一对父母所面临的生活中的种种困难时,他自己就是活生生的例子,为了能够每天陪着孩子们入睡,他乘坐火车往返于威明顿与华盛顿之间。当他去面对一个刚刚在战场上失去亲人的战争家庭时,他会感同身受。

8年以来,每当我要做出重大决定时,拜登都是最后留在办公室里的人。他让我成为了一个更好的总统,而他的品格和经验,能够让我们成为一个更好的国家。

希拉里

网友分享在meiguo.com上的图片

每个人有一个关于拜登的体贴与共情的故事。我记得当我的母亲Dorothy去世时,拜登打电话安慰我。我们聊到了自己是如何被坚强而睿智的女性所抚养大。当我和他一起在他的故乡Scranton散步时,他记得自己成长的所有细节:房子,邻居以及住在附近的人,还有他们所共享的价值观。而拜登的家人则是拜登性格最好的证明,正如她的妻子吉尔·拜登,她说自己如果当上第一夫人后,依然会继续在校园里教书。这是了不起的决定!

克林顿

网友分享在meiguo.com上的图片

2009年奥巴马和拜登上任时,接手了大萧条以来最糟糕的经济,当他们任期结束时,他们实现了连续六年多的就业增长。Joe做了什么? 他承担起责任,实施经济复苏法案。

现在Joe致力于再次重建美国,他怎么做?他为我们提供了明智而详细的计划,投资于对我们未来至关重要的领域:为工厂和小企业提供创新融资; 在应对气候变化的绿色能源、环保等领域提供好的就业机会。

Joe不会只是在支票上签签字,然后试图欺骗你,让你以为这是他写的(此处讽刺川普在寄给美国人的新冠救助支票上,有自己的签名)。他会努力确保你的薪水能反映出你对经济增长的贡献。在这场职位竞选上,差别是明显的。如果再给川普4年会发生什么?责怪他人,欺负他人,贬低他人。如果拜登当选他会做什么?重建美国的未来。

拜登“三进宫”

1988年第一次竞选:1987年6月9日,45岁的拜登正式宣布参选,如能当选,他将会成为自肯尼迪以来美国历史上最年轻的总统。竞选初期,拜登温和的形象,出色的演讲能力,使得他获得了很高的呼声,并且成为当年第一季度筹款最多的参选人。但在9月份,拜登被曝出法学院的一篇论文涉嫌剽窃,无奈宣布退选。

网友分享在meiguo.com上的图片
拜登和吉尔,1987年第一次总统竞选

即使不是因为剽窃风波,拜登也无法完成1988年的选举。那一年2月,在经历了无数次剧烈头疼后,拜登有一天在酒店昏迷,被送往医院抢救,之后诊断为脑动脉瘤。医生说必须立即手术,但手术的存活几率只有50%。

在手术前,19岁的博和18岁的亨特来到拜登病床前。他告诉儿子们:“我应该会没事的,但是如果发生意外,你们知道我想要你们做什么?你们要照顾好对方,照顾好妹妹,照顾好妈妈。如果要写我的墓碑,我不想要写参议员那种东西,我的墓碑上是:儿子,兄弟,丈夫,父亲。。。还是运动健将” 博和亨特都笑了。。。“最后一件事我想告诉你们的是,我爱你们!”

2008年第二次:拜登2007年1月31日宣布参选,但是最终因为竞选资金不够,再加上两位强大的对手:奥巴马和希拉里,拜登在2008年1月宣布退选,后来成为了奥巴马的竞选搭档。

网友分享在meiguo.com上的图片

2016年几乎宣布竞选:2014年11月,博与亨特就非常坚定的鼓励拜登参选。2015年2月,拜登的幕僚长里凯蒂(Steve Ricchetti)以及顾问多尼伦(Mark Donilon)就已经为拜登参选2016制定了详细计划,当时拜登心想:只要我有博和亨特,一切皆有可能。

世事难料,博的病情恶化比想象地更快。2015年5月博脑瘤压迫神经已经无法说话,他在生命垂危之际,用自己虚弱的声音告诉弟弟亨特,请你转告父亲:我希望他能够成为美国总统。当年希拉里还专门前往副总统府拜访拜登,就是想知道拜登会不会宣布竞选。不过丧子之痛最终还是阻挡了拜登2016年参选之路。

网友分享在meiguo.com上的图片
拜登亲吻写给儿子博·拜登的书

拜登的幸与不幸

中国人常说,人生最大不幸有三:少年丧父,中年丧偶,老年丧子。拜登痛彻地经历了后两者:30岁那年,第一任妻子与1岁的女儿车祸身亡,两个儿子重伤。73岁那年,最心爱的长子博·拜登脑瘤去世,白发人送走黑发人。

拜登从小他立志要成为一名有影响力的人,在图书馆他研究了众多华盛顿政客们的生平后,总结出要如果要在华盛顿出人头地,要点有二:一靠关系,二靠学法律。于是工人阶级出身的拜登从本科二年级后开始发奋读书,考取了雪城大学法学院。1966年,时年24岁的拜登法学院尚未毕业,却已经与第一任妻子Neilia喜结连理。

网友分享在meiguo.com上的图片

拜登与富家女Neilia的爱情故事正如这个楞头小子的奋斗故事一样,他们在巴哈马一见钟情,之后每个周末拜登都借一辆小破车从特拉华州一路北上四个小时,前往雪城与心上人团聚,这份毅力也打动了她,二人迈入婚姻殿堂。

此后,在妻子和兄弟姐妹的帮助下,拜登的从政之路顺风顺水,年仅29岁时当上参议员,也为美国历史上最年轻的参议员之一。而他与Neilia也育有两子一女,一切都是如此的完美。

谁料他的人生风云突变,即将前往华盛顿就职前的圣诞前夜,Neilia开车带着三个孩子去买圣诞树,一场车祸发生了。妻子和小女儿在车祸中离开了人世,两个儿子身受重伤。拜登后来自传中写道,那个时候他明白了绝望的痛苦,甚至开始理解为什么有人会选择自杀,但是他还有两个儿子要照顾。

网友分享在meiguo.com上的图片
1973年,拜登在儿子的病床前宣誓就职,那一年他刚满30岁

拜登一度想放弃参议员的职位,专心照顾儿子。但在当时民主党好不容易从共和党手里夺来一个席位,民主党领袖Mike Mansfield天天给拜登打电话劝说。有一天晚上,Mansfield终于说服了拜登。他是这样说的:你的一生好不容易奋斗到这个位置,成为美国历史上1680位参议员的一员,这是你欠Neilia的。于是拜登同意:任职六个月,六个月最终成了36年。

吉尔.拜登的鼎力支持

拜登一生的总统选举,都少不了吉尔·拜登和全家人的鼎力支持。上文提到2016年博·拜登去世后,拜登一直在纠结要不要参选。本来他以为妻子吉尔这一次会不同意他再次竞选,谁知还没等他开口,吉尔就告诉他:想做就去做吧!我们支持你。

网友分享在meiguo.com上的图片

这一次也同样如此。吉尔·拜登18号在民主党全国代表大会上的讲话感动了无数的观众。关于他们家庭的悲剧,我们听到的一直是拜登的版本。这一次终于有机会从吉尔口中来了解,他们到底经历了什么?

吉尔拜登说:其实我成为母亲的契机完全出乎我的意料,我爱上了一个男人和两个小男孩, 当时他们因为令人无法想象的悲剧,正站在一片废墟之上。他们的悲剧是失去了一位妻子和一名母亲,还有一位女儿和一位妹妹。

我从没想过在26岁时我会这样问自己:你怎么才能让一个破损的家庭完整起来?并且,Joe 总是会告诉孩子们“是你们去世的妈妈把Jill带到我们身边的”,我怎么能跟她争论呢?

我们发现是爱让家庭团结,爱使我们变得灵活,坚韧。它让我们超越我们自己。虽然它不能保护我们远离生活的痛苦,但它给了我们避难的地方:一个家。如何让一个破碎的家变得完整?这和让一个国家变得完整一样,需要爱和理解,需要仁慈的行动,需要勇敢,和坚定不移的信念。

在我们的儿子博死于癌症之后,我当时不知道自己以后是否还能再一次微笑或感受到快乐。虽然那时是夏天,但我感受不到一丝温暖。

网友分享在meiguo.com上的图片

博的葬礼结束四天后,我看着Joe刮了胡子,穿上他的西装。我看到他在镜子里鼓起勇气,吸了口气,挺起肩膀,走进了一个没有我们儿子的世界。他回去工作了。他就是这样的人。

有时我无法想象他是如何做到的—他是如何一步接着一步地向前走的,不过我永远都能理解他这么做的原因。

Joe的目标总是驱使他前进,他的意志力是不可阻挡的,而且他的信仰是坚定的。因为它与政客或政党无关,甚至与他自己无关。这是上帝的旨意。他的信仰在你们身上,也在我们身上。

毫无疑问,无论是在生活中,还是在事业上,吉尔都是拜登最强大的支柱。作为总统候选人的配偶,她在党代会上的发言举足轻重。不少人把吉尔和现任美国第一夫人梅拉尼亚作比较,认为梅拉尼亚对川普的支持远不及吉尔。其实这是一个误解。下周,梅拉尼亚也将第二次在党代会发表演说,支持川普竞选。梅拉尼亚对川普的总统之路有多重要?且听小王下周分解!

出处:冰汝看美国(微信公众号:gh_17e58ec730d3

meiguo.com 发布人签名/座右铭在meiguo.com带你看真实的美国!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2020-08-21 23:27:35  回复

回复/评论:拜登一生中最重要的一次演讲,他凭什么认为自己比川普更好?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 2025年度的美国公立高中排名发布,咱只关注前三!
  2. 从近期的中国留学生在美国入境的悲惨遭遇说起
  3. 中国留学生在入境美国时遭遇驱逐,禁止五年内再入境!
  4. 相差3米!星舰试飞“精准溅落”展现技术突破
  5. Niche发布2026全美最佳大学榜单 MIT重回榜首
  6. 敌友即友?马斯克和扎克伯格开始接触,图谋合伙收购OpenAI?
  7. 马斯克“xAI”起诉前工程师“泄露机密”
  8. 选择西雅图、圣地亚哥还是洛杉矶?全面对比“三城生活”
  9. 为激励员工,OpenAI打算豪掷96亿美元!
  10. 加州州长竟然模仿川普总统的风格发帖,粉丝数和支持率“都涨了”!
  11. 美国年轻人的“中国观”悄然转变
  12. 华人留学生“索赔1亿美元控诉”大学期间的农药伤害
  13. 白宫开通了TikTok 账号,传播政策信息!
  14. 先交押金!美国重启了“签证保证金”试点计划
  15. ICE抓捕的非法移民中,中国人数量激增?
  16. 休斯顿机场“小黑屋内的铝箔纸”:中国留学生遭遇遣返的36小时煎熬
  17. 华人科学家身陷“杀猪盘”,短短数月就被掏光250万美元积蓄!
  18. 不输常春藤!盘点学费低、薪资高的25所美国公立大学
  19. SpaceX的星舰“第十次试飞”成功了
  20. 中国留学生在入境美国时遭遇盘查,中方大使馆发布安全提醒!
  21. 全美房地产市场在趋向中性,区域分化明显!
  22. 从美国回到中国的,基本都会被问及这些问题!
  23. 川普总统的态度突变,暗示乌克兰应该反击俄罗斯本土?
  24. YouTube“反诈频道”助力警方,破获6500万美元诈骗案!
  25. 植物油更健康?动物油脂摄入或将加速肿瘤生长
  26. 房子属于你,但你得付费受他们管着!关于美国HOA
  27. 麦当劳CEO声称美国品牌的声誉在全球下滑
  28. 美国华裔二代坦言:中国发展现状,让父辈移民后悔了!
  29. 香港永居 vs 美国国籍:身份选择背后的生活考量
  30. 蔡文胜的2025大动作之五,香港投资版图在持续扩张!
  31. 川普家族竟然靠它狂揽45亿美金!操盘手是赵长鹏?
  32. 疯狂打压华人精英,勒令华人CEO辞职… 川普政府的致命错误?
  33. 美国“真放宽”了对中国留学生的入境政策?
  34. 工作日没空?周末集中运动同样有益健康!
  35. 川普总统“访华表态”继续反复
  36. 持中国大陆护照在申请美国签证的注意事项更新(2025年8月版本)

美国动态 美果搜索

Your IP: 216.73.216.36, 2025-09-11 14:55:17

Processed in 1.36863 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消