收藏文章 楼主
拜登一生中最重要的一次演讲,他凭什么认为自己比特朗普更好?
网友【这才是美国】 2020-08-22 07:27:35 分享在【美国信息交流】版块    1    4

是民主党全国代表大会最重要的一天,也是对于拜登个人来讲,最重要的一天。自1987年以来,他第三次参选美国总统, 经历了33年,拜登终于成为了民主党的总统候选人。为了今晚的讲话,拜登准备了一生。

网友分享在meiguo.com上的图片

“现任美国总统让美国在黑暗中笼罩了太久,充满了太多的愤怒,恐惧和分裂。在这里,我承诺:如果你们信任我担任总统,我将会展现我们最好的一面,而不是最坏的。我将成为光明的盟友,而不是黑暗的盟友。现在是时候了,让我们团结起来,不要犯错,我们可以并且将会走出美国这个黑暗的季节。我们将选择希望而不是恐惧,选择事实而不是虚幻,选择公平而不是特权。我很骄傲我是民主党人,我为将民主党的标志带入大选而感到骄傲,我非常荣幸也很谦卑地接受提名,成为美国民主党总统候选人。”

“虽然我是民主党总统候选人,但我将是美国总统,我会为给我投票的人,和不给我投票的人同样的努力工作,总统的职责就是代表我们所有人,而不仅仅是我们的基础选民和我们的政党,这不是划分党派的时刻,这是美国的时刻。这个时候需要对我们的未来怀有希望,光明和热情。美国不只是红色州或者蓝色州利益冲突的集合,我们比那个更宽广,我们比那更好!”

“将近一个世纪前,富兰克林.罗斯福在失业大潮,巨大的不确定性,以及病毒引发的疾病中承诺实施新政,罗斯福坚持他可以让美国复苏,重新赢得胜利。他做到了!我们也可以。我们的竞选不仅仅是要赢得选票,更是要赢得美国的内心和灵魂。”

“正如很多人所说的那样,美国正处于一个转折点,一个真正的危险时期,但也有非同寻常的可能性。我们可以选择变得愤怒,绝望,分裂,猜忌。我们也可以选择一条不同的道路,借此机会来治愈,改革,团结起来,心怀希望。这是改变人们生活的一次选举,将在未来很长时间决定美国的面貌。在选票上的是人们的品格,热情,正派,科学,民主。选票上的,是作为一个国家,我们是谁?我们代表什么?最重要的是,我们想要成为谁?这一切都在选票上,选择不能够再明确了。无需多余的言辞,只需根据事实评价现任总统。”

全明星阵容为拜登背书

虽然在拜登投入初选的时候奥巴马一家并没有立即为他背书,虽然在2016年的时候希拉里竭力阻止拜登参选,但是现在民主党只能选择团结。在这次民主党全国代表大会上,所有大佬都纷纷站出来,对拜登各种赞美。这一点与共和党形成鲜明对比,2016年的时候特朗普就找不到前总统为他背书了,因为布什家族根本就不待见他。

米歇尔·奥巴马

网友分享在meiguo.com上的图片

我知道的Joe,他是一个非常正派的人,遵循信仰。他以前就是一位了不起的副总统。当Joe还是个孩子时,他的父亲失业了。当Joe还是个年轻的参议员时,他又失去了妻子和年幼的女儿。当Joe担任副总统时,他再次失去了他的爱子。所以Joe知道坐在一张空椅子旁边的痛苦,所以他会花时间去安慰悲痛的父母。Joe知道奋斗的滋味,所以他把自己的电话号码给了那些正在克服口吃的孩子。他的人生是他跌倒后重新站起来的证明,他将以同样的勇气和激情引导我们振作起来,帮助我们治愈伤痛,并指引我们前进。

Joe并不完美,这件事他会是第一个亲自告诉你的。但是从来没有完美的候选人,也没有完美的总统。他具备学习和成长的能力,他的谦卑与成熟是我们许多人所渴望的。拜登为这个国家服务了一生但却从未忘记自己是谁;更重要的是,他从未忘记我们是谁,我们所有人。

奥巴马

网友分享在meiguo.com上的图片

12年前,当我开始寻找一位副总统时,我并不知道自己最后会收获一位好兄弟。

Joe和我来自不同的地方,也是不同时代的人。但是我很快就对他充满敬意,而这份敬意来自于他的韧性,因为他经历过太多的磨难;这份敬意来自于他的同情心,因为他经历过太多的悲伤。

同情心与体面,这是每个人都认可的价值。当他去安慰一位失业者时,Joe会回忆起自己父亲在丢掉工作后,和他一起聊天的那一晚。当Joe去倾听一对父母所面临的生活中的种种困难时,他自己就是活生生的例子,为了能够每天陪着孩子们入睡,他乘坐火车往返于威明顿与华盛顿之间。当他去面对一个刚刚在战场上失去亲人的战争家庭时,他会感同身受。

8年以来,每当我要做出重大决定时,拜登都是最后留在办公室里的人。他让我成为了一个更好的总统,而他的品格和经验,能够让我们成为一个更好的国家。

希拉里

网友分享在meiguo.com上的图片

每个人有一个关于拜登的体贴与共情的故事。我记得当我的母亲Dorothy去世时,拜登打电话安慰我。我们聊到了自己是如何被坚强而睿智的女性所抚养大。当我和他一起在他的故乡Scranton散步时,他记得自己成长的所有细节:房子,邻居以及住在附近的人,还有他们所共享的价值观。而拜登的家人则是拜登性格最好的证明,正如她的妻子吉尔·拜登,她说自己如果当上第一夫人后,依然会继续在校园里教书。这是了不起的决定!

克林顿

网友分享在meiguo.com上的图片

2009年奥巴马和拜登上任时,接手了大萧条以来最糟糕的经济,当他们任期结束时,他们实现了连续六年多的就业增长。Joe做了什么? 他承担起责任,实施经济复苏法案。

现在Joe致力于再次重建美国,他怎么做?他为我们提供了明智而详细的计划,投资于对我们未来至关重要的领域:为工厂和小企业提供创新融资; 在应对气候变化的绿色能源、环保等领域提供好的就业机会。

Joe不会只是在支票上签签字,然后试图欺骗你,让你以为这是他写的(此处讽刺特朗普在寄给美国人的新冠救助支票上,有自己的签名)。他会努力确保你的薪水能反映出你对经济增长的贡献。在这场职位竞选上,差别是明显的。如果再给特朗普4年会发生什么?责怪他人,欺负他人,贬低他人。如果拜登当选他会做什么?重建美国的未来。

拜登“三进宫”

1988年第一次竞选:1987年6月9日,45岁的拜登正式宣布参选,如能当选,他将会成为自肯尼迪以来美国历史上最年轻的总统。竞选初期,拜登温和的形象,出色的演讲能力,使得他获得了很高的呼声,并且成为当年第一季度筹款最多的参选人。但在9月份,拜登被曝出法学院的一篇论文涉嫌剽窃,无奈宣布退选。

网友分享在meiguo.com上的图片
拜登和吉尔,1987年第一次总统竞选

即使不是因为剽窃风波,拜登也无法完成1988年的选举。那一年2月,在经历了无数次剧烈头疼后,拜登有一天在酒店昏迷,被送往医院抢救,之后诊断为脑动脉瘤。医生说必须立即手术,但手术的存活几率只有50%。

在手术前,19岁的博和18岁的亨特来到拜登病床前。他告诉儿子们:“我应该会没事的,但是如果发生意外,你们知道我想要你们做什么?你们要照顾好对方,照顾好妹妹,照顾好妈妈。如果要写我的墓碑,我不想要写参议员那种东西,我的墓碑上是:儿子,兄弟,丈夫,父亲。。。还是运动健将” 博和亨特都笑了。。。“最后一件事我想告诉你们的是,我爱你们!”

2008年第二次:拜登2007年1月31日宣布参选,但是最终因为竞选资金不够,再加上两位强大的对手:奥巴马和希拉里,拜登在2008年1月宣布退选,后来成为了奥巴马的竞选搭档。

网友分享在meiguo.com上的图片

2016年几乎宣布竞选:2014年11月,博与亨特就非常坚定的鼓励拜登参选。2015年2月,拜登的幕僚长里凯蒂(Steve Ricchetti)以及顾问多尼伦(Mark Donilon)就已经为拜登参选2016制定了详细计划,当时拜登心想:只要我有博和亨特,一切皆有可能。

世事难料,博的病情恶化比想象地更快。2015年5月博脑瘤压迫神经已经无法说话,他在生命垂危之际,用自己虚弱的声音告诉弟弟亨特,请你转告父亲:我希望他能够成为美国总统。当年希拉里还专门前往副总统府拜访拜登,就是想知道拜登会不会宣布竞选。不过丧子之痛最终还是阻挡了拜登2016年参选之路。

网友分享在meiguo.com上的图片
拜登亲吻写给儿子博·拜登的书

拜登的幸与不幸

中国人常说,人生最大不幸有三:少年丧父,中年丧偶,老年丧子。拜登痛彻地经历了后两者:30岁那年,第一任妻子与1岁的女儿车祸身亡,两个儿子重伤。73岁那年,最心爱的长子博·拜登脑瘤去世,白发人送走黑发人。

拜登从小他立志要成为一名有影响力的人,在图书馆他研究了众多华盛顿政客们的生平后,总结出要如果要在华盛顿出人头地,要点有二:一靠关系,二靠学法律。于是工人阶级出身的拜登从本科二年级后开始发奋读书,考取了雪城大学法学院。1966年,时年24岁的拜登法学院尚未毕业,却已经与第一任妻子Neilia喜结连理。

网友分享在meiguo.com上的图片

拜登与富家女Neilia的爱情故事正如这个楞头小子的奋斗故事一样,他们在巴哈马一见钟情,之后每个周末拜登都借一辆小破车从特拉华州一路北上四个小时,前往雪城与心上人团聚,这份毅力也打动了她,二人迈入婚姻殿堂。

此后,在妻子和兄弟姐妹的帮助下,拜登的从政之路顺风顺水,年仅29岁时当上参议员,也为美国历史上最年轻的参议员之一。而他与Neilia也育有两子一女,一切都是如此的完美。

谁料他的人生风云突变,即将前往华盛顿就职前的圣诞前夜,Neilia开车带着三个孩子去买圣诞树,一场车祸发生了。妻子和小女儿在车祸中离开了人世,两个儿子身受重伤。拜登后来自传中写道,那个时候他明白了绝望的痛苦,甚至开始理解为什么有人会选择自杀,但是他还有两个儿子要照顾。

网友分享在meiguo.com上的图片
1973年,拜登在儿子的病床前宣誓就职,那一年他刚满30岁

拜登一度想放弃参议员的职位,专心照顾儿子。但在当时民主党好不容易从共和党手里夺来一个席位,民主党领袖Mike Mansfield天天给拜登打电话劝说。有一天晚上,Mansfield终于说服了拜登。他是这样说的:你的一生好不容易奋斗到这个位置,成为美国历史上1680位参议员的一员,这是你欠Neilia的。于是拜登同意:任职六个月,六个月最终成了36年。

吉尔.拜登的鼎力支持

拜登一生的总统选举,都少不了吉尔·拜登和全家人的鼎力支持。上文提到2016年博·拜登去世后,拜登一直在纠结要不要参选。本来他以为妻子吉尔这一次会不同意他再次竞选,谁知还没等他开口,吉尔就告诉他:想做就去做吧!我们支持你。

网友分享在meiguo.com上的图片

这一次也同样如此。吉尔·拜登18号在民主党全国代表大会上的讲话感动了无数的观众。关于他们家庭的悲剧,我们听到的一直是拜登的版本。这一次终于有机会从吉尔口中来了解,他们到底经历了什么?

吉尔拜登说:其实我成为母亲的契机完全出乎我的意料,我爱上了一个男人和两个小男孩, 当时他们因为令人无法想象的悲剧,正站在一片废墟之上。他们的悲剧是失去了一位妻子和一名母亲,还有一位女儿和一位妹妹。

我从没想过在26岁时我会这样问自己:你怎么才能让一个破损的家庭完整起来?并且,Joe 总是会告诉孩子们“是你们去世的妈妈把Jill带到我们身边的”,我怎么能跟她争论呢?

我们发现是爱让家庭团结,爱使我们变得灵活,坚韧。它让我们超越我们自己。虽然它不能保护我们远离生活的痛苦,但它给了我们避难的地方:一个家。如何让一个破碎的家变得完整?这和让一个国家变得完整一样,需要爱和理解,需要仁慈的行动,需要勇敢,和坚定不移的信念。

在我们的儿子博死于癌症之后,我当时不知道自己以后是否还能再一次微笑或感受到快乐。虽然那时是夏天,但我感受不到一丝温暖。

网友分享在meiguo.com上的图片

博的葬礼结束四天后,我看着Joe刮了胡子,穿上他的西装。我看到他在镜子里鼓起勇气,吸了口气,挺起肩膀,走进了一个没有我们儿子的世界。他回去工作了。他就是这样的人。

有时我无法想象他是如何做到的—他是如何一步接着一步地向前走的,不过我永远都能理解他这么做的原因。

Joe的目标总是驱使他前进,他的意志力是不可阻挡的,而且他的信仰是坚定的。因为它与政客或政党无关,甚至与他自己无关。这是上帝的旨意。他的信仰在你们身上,也在我们身上。

毫无疑问,无论是在生活中,还是在事业上,吉尔都是拜登最强大的支柱。作为总统候选人的配偶,她在党代会上的发言举足轻重。不少人把吉尔和现任美国第一夫人梅拉尼亚作比较,认为梅拉尼亚对特朗普的支持远不及吉尔。其实这是一个误解。下周,梅拉尼亚也将第二次在党代会发表演说,支持特朗普竞选。梅拉尼亚对特朗普的总统之路有多重要?且听小王下周分解!

出处:冰汝看美国(微信公众号:gh_17e58ec730d3

meiguo.com 发布人签名/座右铭在meiguo.com带你看真实的美国!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2020-08-22 07:27:35  回复

回复/评论:拜登一生中最重要的一次演讲,他凭什么认为自己比特朗普更好?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 巨型公司:市值已超3.5万亿美元,约合18个阿里巴巴!
  2. 坐火车“游览全美国”的14条线路盘点
  3. 美国房市降温?待售房屋开始下调要价!
  4. 宁愿混居美国,华人姑娘袒露了不愿回国的真相!
  5. 福建人在纽约:有多少人通过走线(偷渡)到纽约的?
  6. 深入剖析:性在人类交往中的作用
  7. 《黑神话:悟空》发行仅3小时后竟然就这样了!
  8. 伊隆·马斯克在“We, Robot”三连发:Cybercab、Robovan及Optimus!
  9. 回归之王:唐纳德·特朗普“赢得又大又快”
  10. “极右翼”控制移民政策!特朗普政府的内阁名单曝光
  11. 关于美国的社保(全面解读)
  12. 中国人即将登月!
  13. 美国人口流动数据剖析:年轻富有群体搬家去哪儿了?
  14. 新罕布什尔州的一位女子在领取彩金的现场捐出5000万美元
  15. 《潜望》对话李开复:如果美国形成AGI霸权,中国咋办?
  16. 号外:伊隆·马斯克的第11个孩子出生了
  17. 漂亮国再次遣返中国移民,这批有131人!
  18. 苹果公司在2024秋季的新品发布会(懒人速览)
  19. 悲惨回顾:美国历史上的十大枪击案盘点
  20. 加州公司的市值盘点 top10
  21. 人身安全“没保障”的原因?赴美留学的趋势遇冷
  22. 世上只有男人和女人!~ 特朗普总统:上帝只创造了两种性别,无其它!
  23. 佛罗里达遭遇的飓风可以影响到美国大选结果?
  24. 从旧金山到洛杉矶,美国西部旅行的完整实录
  25. 碧昂斯和巨石强森这样的美国巨星在大选中,如何站队的?
  26. 完整曝光:美国前总统【川普(特朗普)】遭遇刺客的前前后后
  27. 在加州海滩捡蛤蜊,72个罚9万美元!
  28. 特朗普总统即将所向披靡?共和党控制国会两院,须誓言效忠!
  29. 五星红旗在月球背面升起!阿波罗登月遭遇再度质疑?
  30. 拆解:太精致啦!到底是苹果M4 Mac mini牛?还是华强北更牛?
  31. 能决定2024选举结果?特朗普即将放大招了!
  32. 关于EVUS的填写心得和常见问题
  33. 珠海航展:轰20的先行版遭遇美国酸溜溜了
  34. “走线”路不通了?拜登政府颁布最严边境令?
  35. 非法滞留在美国的中国人或将被特朗普政府“优先驱逐”
  36. 移民故事:入赘美国的河南保安【蔡小华】现状

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.225.56.79, 2024-11-27 19:35:14

Processed in 0.67879 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消