用英语提醒别人“衣服穿反了”
网友【english】 2021-11-03 15:42:01 分享在【美国信息交流】版块    7645    1    7

在穿衣服的时候,有没有遇到过尴尬的情况?

一不小心把衣服给穿反了,好糗!

一起学学关于“衣服穿反”的英文说法:

网友分享在meiguo.com上的图片

如果大家的衣服是“里外穿反了”,我们要用英文把它说成:

inside out -- 把衣服的里面穿到外面去了

Are you wearing your coat inside out?

你是不是把你的外套穿反了呢?

Your T - shirt is inside out.

你的T恤里外穿反了。

如果大家的衣服是“前后穿反了”,我们要把它说成:backwards

backwards -- adv. 向后的,倒着的,反着的

(一般可以用来表达:把衣服的前面穿到后面去了,衣服的前后穿反了)

Let me have a look. Oh…you wear T - shirt backwards.

让我看看,哦,你的T恤穿反了。

Does your pants be worn backwards?

你的裤子是前后穿反了吗?

如果我们的鞋子穿反了,大部分的情况会是,左右脚穿反了,所以这时候我们可以用英文这样来表达:

put the shoes on the wrong feet

意思是说:把鞋子穿错脚了,鞋子穿反了]

在平时穿衣服的时候,还有一种少见的情况,就是衣服的“上下穿反了”,这时候我们可以用英文把它说成:

upside down -- 上下反了,上下颠倒了

Your sweater is upside down.

你的毛衫上下穿反了。

出处:见配图水印

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

7   2021-11-03 15:42:01  回复

回复/评论:用英语提醒别人“衣服穿反了”

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.143.244.83, 2024-04-20 09:08:53

Processed in 0.73887 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(7) 分享
分享
取消