张曼玉谈接拍电影的准则时表示，她推了很多片约，当中包括《艺伎回忆录》。因为张曼玉不想被人说成她为了赚钱却出卖自己的文化。现在她要的是电影和生活，所以2年拍成1部电影，可以让她保持对拍片的乐趣。

2000年以后，张曼玉慢慢减少了工作量，有人计算张曼玉近几年内放弃的片约和代言机会，让她至少损失好几亿元，但张曼玉表示，她早已不用为钱生活，她透露会接拍电影的准则，“我拍戏挑选的准则是导演第一、剧本第二、男演员排第三”。

2004年张曼玉和法国前夫阿萨亚斯合作《清洁》之后，两年多的时间里除了为少量的品牌做代言或者参加剪彩仪式外，张曼玉选择了一种半退休的生活状态。张曼玉表示，她早已不用为钱生活，她要的是电影和生活。她说：“我现在2年拍1部，可以保持拍片的乐趣”。

上月28日导演贾樟柯透露，他将于2008年左右拍摄电影《双雄会》，将力邀张曼玉演出剧中美丽的空姐的角色，因为张曼玉的气质实在是演出这位空姐的不二人选。《双雄会》由贾樟柯自编自导，是一部历史题材影片，故事背景是在1949年，一个国民党军官到了台湾，之后又来到了Hong Kong，遇到了一位美丽的空姐。可是他回不了内地，也去不了美国，最终只能拥有一段错位的爱情。