
阿伦父亲谭江柏,从小便是阿伦心目中的英雄,他的性格同时深受父亲影响。
谭伯醉心踢足球,阿伦小时候整天听他讲威风史。阿伦曾说:“好崇拜、真的好崇拜。他怎样与希特拉握手……真唔真我唔知,但又听说一九三六年奥林匹克运动会,希特拉颁奖给中国队,他是队员之一,哗!好犀利。我好欣赏父亲,他做人好公道,虽然在球坛上,他好冲动又踢断人脚,总之出了大名,活像头牛。他教儿女又过激,哪一个出问题,他便翻桌子,父亲说哪个顽皮哪个没饭吃,不过到了半夜,火熄了,气消了,他又会拍拍饿肚皮的孩子:‘喂,到对面街吃云吞面咯!你们吃不吃?’他没有一件事悲观,怎样的环境就做怎样的事,另一种环境又另一种做法。这样的事情我学了他的。他不管以前多么风光,他没钱,门卫都肯做,自己靠努力赚钱,好光荣的,老爸处事原则性强。这一点我学得最彻底,我做错一定承认,我没错打死都不会认。别以为我是家中的独子便可以得到优待,因为老爸怕我学坏,所以教得更严,他打人好凶,有次我与妹妹打架,他一拳打在我的大腿上,如今还有一个印。我足有一个月没有理睬他,我想他也害怕的!都怕打伤我的。”
阿伦长大了仍非常好玩和俏皮,读书经常逃学。有一次他因为成绩欠佳,老师要见家长,阿伦不敢通知谭伯去,竟给钱一位卖雪糕的老伯扮他的“老爸”去见校长。