1月30日消息(他山石 编译) 据非汉语媒体报道，诺顿品牌计算机安全软件发行商Symantec 公司本周一表示，它已经同意收购移动装置、其他硬件资产管理软件厂商Altiris公司。财务交易条款大约为8.3亿美元现金。

Symantec 表示，它将向Altiris公司股东提供的收购总价值为现金，上周五纳斯达克股票市场 Altiris公司的收盘价为每股27.14美元，Symantec 每股支付的现金为33美元。超过了Altiris公司股价22%。

Symantec 称，它将把Altiris公司的技术整合进它的终端安全产品中。这些产品涉及到默认、安全和备份。这一收购将帮助它的客户在网络终端、所有的台式机、笔记本电脑、移动装置、服务器和储存设备更好的管理和执行安全策略，

Symantec 指出，受到需要获得Altiris公司股东批准和其他传统完成收购条件的影响，这一收购交易预期将在今年第二季度完成。