孙耀威和应采儿恋情明朗化，即使无法在一块拍戏，也天天热线联络。孙耀威目前正在杭州拍“生死绝恋”，和伊能静谈姊弟恋之外，还和韩国美女李智能谈情说爱，只是后者语言不通，常常鸡同鸭讲，两人比手划脚，简直像在演默剧。

孙耀威和应采儿在王晶电视剧“美丽传说”分别扮演影射梁朝伟、张曼玉的角色，没想到假戏真作，现实生活中也谈起恋爱。只是对这段情，孙耀威即使都被偷拍到多次和应采儿过从甚密，还是没有亲口承认。

拍完“美丽传说”后，孙耀威和应采儿虽然没有再合作，但仍都选择在大陆拍戏，就近可以继续“暗通款曲”。孙耀威正在拍的是“生死绝恋”，同剧还有伊能静、何润东和韩国演员李智能。

让孙耀威头痛的有2件事，第1件是在横店的片场拍戏，围观群众太多，有次他拍被殴打的戏，自己没喊痛，旁边的人居然尖叫起来，让剧组脸都绿了；另1件就是和韩星李智能对戏，根本像演默剧，两人英文都不好，根本无法沟通，一拍起对手戏，工作人员都想笑。