一直被誉为“当代奥德丽-赫本”的纳塔莉-波特曼近日以一帧近乎完美的照片的形式定格了这一荣誉——她穿上赫本在经典影片《蒂凡尼的早餐》中穿着的纪梵希“小黑裙”登上了新一期《哈泼时尚》杂志的封面。

在这张封面照上，25岁的好莱坞当红玉女波特曼用黑色发带将自己的头发挽成赫本标志性的蜂窝状发髻，并且如同当年的赫本，戴上了厚重的珍珠项链。而比较特别的是，照片上的波特曼回眸一笑，向人们展示了这条小黑裙不多见的背面。“我确实感到自己穿上这条裙子后突然间优雅起来。”波特曼接受杂志采访时说，“我的意思是，你当然无法与奥德丽·赫本相提并论，我和她之间没有可比性，但她所流露出的优雅传递到了这条裙子上，你知道，我指的是那种感觉和情绪。”

这是当年为《蒂凡尼的早餐》(1961年出品)量身定做的三条裙子中的一条，将于今年12月5日在伦敦的克里斯蒂拍卖行进行拍卖。业内对它的估价是13万美元左右。拍卖所得将归加尔各答慈善基金会“欢乐城市”所有，用以帮助印度的穷人。众所周知，赫本是好莱坞历史上最纤瘦的女演员之一，终其一生，身高1.70米的她体重从未超过47公斤。因此，对于穿上这条传奇性的“小黑裙”，波特曼感到十分紧张，她说：“我很担心自己穿不上它。每个人都不断跟我形容这条裙子有多小，而我不是那种节食的女演员。我的体型是不大，但并不是那种骨瘦如柴的。”