特德·休斯被称为他那一代人中最伟大的文学天才，也是著名的民族诗人，不管走到哪里，他都会得到人们的美誉。

但是，最近出现的一部惊人的新传记揭露了这位桂冠诗人和儿童作家特德·休斯残暴的一面，他曾用几张写满指令的所谓的“家庭命令”来指挥他的德国情妇的日常生活，甚至用来嘲弄她。这些命令包括：她应该什么时间起床、她应该怎样整理房间和管教他的孩子。这些内容出现在第一本关于阿西亚·薇薇尔的传记中，薇薇尔是休斯交往了6年的情人，在他还与美国作家西尔维亚·普拉斯保持着婚姻关系时，她就已经与这位著名的诗人开始有私情了。当可怜的薇薇尔发现休斯对她不忠后，于1969年同她的4岁女儿舒拉一起用煤气自杀身亡。

这本薇薇尔的传记由以色列作家耶胡达·科伦和埃拉特·尼格夫所著，书名为《一个无理性的情人：阿西亚·薇薇尔的一生和悲剧性死亡》，两位作者他们提出了一个具有争议的结论。他们表示，普拉斯于1963年自杀，但不到两天，休斯便薇薇尔在她的床上做了那种事。后来薇薇尔流产后昏迷最后又苏醒过来，也是在这张床上。

传记作者科伦和尼格夫还提到一个被称作“宪法草案”的休斯制定的家庭指令，上面标注的时间是1967年，当时，他们居住在德文郡，与这位桂冠诗人和他的前任妻子普拉斯的两个孩子弗里达和尼古拉斯生活在一起。休斯制定的指令包括：要求薇薇尔在早晨8点后禁止呆在床上，禁止穿睡衣在住宅周围走来走去，也不得再睡懒角；除非在“紧急情况”下，否则他没有做饭的义务；薇薇尔每周必须做一道休斯以前从未吃过的菜。休斯还要求她必须教授孩子德语，并且每天要陪孩子玩一个小时。

这本书的内容来源于对薇薇尔70多名朋友和熟人的采访，其中包括薇薇尔的3位前任丈夫，还有节选的薇薇尔的个人日记、信件、杂志和她留给父亲的自杀遗言。关于揭露这些内情，传记作家尼格夫说：“对特德·休斯的钟爱断送了阿西亚的性命。”

这本书还声称，休斯的漂亮情妇实际上从他的生活中抹去了。这本书展示了文学界很少看到的特德·休斯的一面，深入揭示了普拉斯和休斯之间的阴暗关系，其中包括薇薇尔发现休斯的前任妻子自杀那天的详细情况。据薇薇尔的一位同事、艺术导演朱利亚·马特切姆透露，她在看到与她争夺情人的竞争对手死去时是怎样的无动于衷。当马特切姆问她，她是否对普拉斯的自杀感到悔恨时，她回答说：“为什么我要悔恨？我又没做任何事情。”

这本传记还详述了休斯贪婪的性欲和薇薇尔对怀上休斯的孩子实施流产的细节。她告诉护士朋友詹妮斯·珀特说：“我必须去找医生。”最后，她找到了一年波兰籍老医生，她说他是一位仁慈的、有同情心的人。

薇薇尔恳求她的朋友：“你能在周五或周六到这个幽灵的屋子来看我吗？”在恢复期，她在普利斯的床上写道：“我现在已经成了休斯的牺牲品。”