周五，波兰著名导演罗曼－波兰斯基诉《名利场》杂志诽谤案审理结束，伦敦高等法院的一个陪审团一致裁定该杂志报道他在妻子葬礼途中勾引一个年轻模特的做法是不对的，波兰斯基因此获得8万7千美元的损害赔偿。

这个由9名男性和3名女性组成的陪审团在经过四个半小时的慎重考虑后才达成了罗曼－波兰斯基胜诉的一致意见，并且判令被告向波兰斯基赔偿8万7千美元。

罗曼－波兰斯基在一份声明中说道：“勿庸置疑，发生这样的事实让人觉得真是不幸，我对陪审团今天的裁决表示非常高兴。”虽然被告律师竭力将波兰斯基描绘成一个“道德的逃犯”，声称他“根本没有脸面为自己辩解”，但是陪审团还是做出了上述裁定。

《名利场》2002年在一篇报道中指出，1969年，波兰斯基怀有8个月身孕的太太莎朗－塔特惨遭邪教家族成员的入室谋杀后，波兰斯基前往洛杉矶参加莎朗－塔特的葬礼，途中他在纽约的一家Elaine餐馆曾向一名瑞典美女提出“低俗而无耻的”性要求。 波兰斯基声称自己在看到那些恶俗的报道之后，感觉非常“震惊”，他认为这篇报道伤害了他对妻子的美好感情，愤怒之下把这家杂志告上了法庭。

庭审中，波兰斯基的律师对被告进行了有力的打击，同时影星米亚－法罗也出庭作证说波兰斯基当时（参加妻子葬礼归途中）并没有出现在Elaine餐馆，而是在三个星期以后才在那里就餐。被告最后承认所谓的勾引是错误的，并且这件事并不是发生在波兰斯基从伦敦赶回加州参加妻子葬礼归途中。

1977年，波兰斯基被洛杉矶法院指控犯有强奸和其他5项重罪，当时，他在好莱坞著名演员杰克-尼克尔森的家中猥亵了一名13岁少女。1978年，在法院宣判结果之前，波兰斯基潜逃到了法国巴黎，至此再未回过美国。自从英国与美国达成了引渡协议后，波兰斯基一旦踏上英国土地，就要冒着被逮捕和引渡回美的风险。在波兰斯基的努力要求下，英国最高法院史无前例地同意他在巴黎家中通过一个卫星系统向法庭作证。