洛杉矶县圣费南度谷（San Fernando Valley）“马鞍岭”山火昨日下午蔓延7500英亩，共有10万多居民疏散，其中造成一人死亡，一名消防员受轻伤，部分居民已经被要求强制撤离，并且也对疏散的民众提供服务。

其中包括波特牧场（Porter Ranch）的整个社区，洛杉矶消防局局长昨日表示，约有1,000名消防员参与灭火，火势以每小时800英亩的速度蔓延，风速高达每小时60英里的大风帮助火势蔓延到了南加州。

消防局周五下午表示，火势已控制了13%，波特牧场（Porter Ranch）北部受到影响比较大，在这次火灾中大约有31座房屋受损，其中13座被完全摧毁，但是官员们还需要对损失进行更彻底的评估，在这次山火中有一名50多岁的男子因心脏骤停而死亡，没有太多关于死亡的细节，还有一名消防员也因眼部轻微受伤而入院治疗。

住在Northridge的一位华裔表示，周五凌晨手机就不断接到火警警报，三时左右接到了要求强制撤离的通知，并且表示Northridge空气质量非常的差，家里窗户刮进来的都是烟灰，还好自己备有口罩，还有在加州州立大学北岭分校上学的学生表示，受到火灾的影响学校已经关闭第三天了，目前不知道学校什么时候会开放。

周五下午5时左右，洛杉矶警方表示，居住在Ronald Reagan 118号高速公路以北的被疏散居民将有机会在警察的护送下回家5分钟，收集文件、药品或其他物品等等。

截至周六下午，已有八个疏散中心为撤离的居民提供服务，同时为了方便撤离大型动物和马，也提供了几个疏散中心，Hansen Dam Horse Park和Pomona Fairplex两个地方可以接受大型动物和马的撤离，昨日中午已经接受了80匹马，如果需要帮助的居民可以致电洛杉矶市东谷动物中心(818)756-9323和西谷动物服务中心(888)452-7381寻求帮助。

对于那些被疏散的的宠物，无论大小，美国红十字会（American Red Cross）建议居民保留宠物当前的照片，以防它们走失，并留下有关喂食时间表、医疗状况、行为问题以及兽医姓名和电话号码的信息。

据南海岸空气质量管理局（AQMD） 11日发表的声明指出，马鞍岭大火和河滨县的三多坞大火（Sandalwood Fire）造成南加的空气质量变差，影响地区包括圣弗南度谷以及110号高速公路以西的洛杉矶盆地。

山火烟雾瀰漫 空气监管机构发出空气品质不佳警示 提醒民众尽量紧闭窗户减少外出 。

马鞍岭山火的浓烟导致空气品质不佳，红线框示区域民众应减少外出活动。

包括里西达（Reseda）、北荷里活和派科伊玛 （Pacoima）等地的侦测器都显示空气可能对敏感的人群有害，而在托潘加（Topanga）、马里布（Malibu）等地区的检测站也发现了2.5微米（PM2.5）的悬浮粒子，容易携带有毒物质进入人体。

官员们表示，圣塔安那焚风于12日下午会移向北部，在傍晚将浓烟带入圣弗南度谷和帕萨迪纳等地。在圣塔莫尼卡地区，因考量空气品质的危害，每週固定的农夫市场和其他户外活动都因此取消。

河滨县10日下午爆发数起野火，包括在加利曼塞市的三多坞大火、还有雷奇大火和沃尔夫大火产生不少灰烬和烟雾，卫生官员也敦促河滨县北部地区的居民减少户外活动。根据AQMD，虽然河滨县山火的浓烟量较少，但在几个检测站也检测到悬浮物浓度升高，表示烟雾影响是局部的，若仍持续产生烟雾，则可能产生不良的空气质量，影响地区将包括内陆地区居民。