是的，两个身在不同婚姻里的人，怎么能走出那一步？该怎么了却残局？我们在不对的时间里相遇，即使没有擦肩而过，又能怎样呢？

在我毫不设防的时候，他扎根在我的心里

2003年7月18日，我和萧扬的婚礼如期举行，盛大的婚宴设在豪华的五星级酒店里。

萧扬和我是大学同学，毕业后，我在市政府外贸局工作，萧扬在本市一家日资企业当主管。萧扬的父母是市里有名的企业家，他们甚至请来市长为我们祝贺。

我穿着华丽的婚纱，挽着萧扬的手，穿梭在人群里，不停地向贺喜的嘉宾表示谢意。

忙碌中，我不时用眼睛搜寻李清远的身影。李清远是我的顶头上司——年轻有为的局长。整个婚宴过程，李清远始终背对着我，不肯给我一个笑脸。

终于，我和萧扬站在李清远身边，我的目光和他的目光不可避免地相遇了，不过只保持了一秒钟。李清远的眼神里分明有隐忍，甚至痛苦。一刹那，我明白了：他是爱我的！

李清远端起酒杯对萧扬说：“你娶走了我们局里最好的姑娘。祝你们幸福！”说完一饮而尽。

那天，一向老成持重、注意形象的李清远喝醉了。看见他被同事们扶着，抛弃满堂的欢声笑语，消失在旋转门外，我的心很疼很疼。

我是应该赎罪的新娘：我的新婚夫君品貌出众，温情而富有，而我心里想的竟然是年长我15岁、有家室、身在别的围城里的男人！

2002年6月，我从北京外语学院毕业，随着萧扬回到了他的家乡——山东。那是一座非常具有小资情调的海滨城市，对外经济贸易特别发达，日方独资、合资公司非常多，有很多就业的机会。我学的是日语专业，很想去那些外资企业工作。可萧扬父母认为，公务员是吃皇粮的，他们家不缺钱，要的是身份和地位。在他们的极力劝说下，我进了市外贸局做翻译。

上班一个多月，我都没见到顶头上司李局长。同事们说，李局长带团出国考察去了。他们又对我介绍说，李局长毕业于上海财经大学，37岁就坐到局长的位置，事业如日中天……

一天上午，我正在写材料，办公室进来了一个瘦高俊朗的中年男人，他冲着我问：“你是新来的晁雪吧？”我点了点头。“你把这份资料翻译一下，下班前交给我。”我不知道他是谁，一脸茫然地问：“资料翻译完后送到什么地方？”他笑了笑，说：“就在对面。”他一出去，同事们都笑起来了：“他就是李局长。资料送到哪儿？哈哈，晁雪……”我顿时目瞪口呆，心慌意乱。早就听说过“机关里，官高一级压死人”，如今，我这个初来乍到的黄毛丫头，居然不认识顶头上司，这岂不是天大的笑话？

快下班的时候，我拿着翻译好的资料去找李局长。局长办公室的门开着，里面却没有人，我把资料放在办公桌上，转身就想离开。这时，李局长进来了。他招呼我坐下，给我冲了一杯速溶咖啡，说：“辛苦了！”我受宠若惊，慌乱地解释：“李局长，早上……”他摆摆手，示意我不必说下去，然后随手拿起资料看，很快用红笔在一句话的后面画了一个问号，又在原文找出相对应的句子，问：“这样翻译是不是有点儿不妥？我说的不一定对，你再查查看。”我很吃惊：“局长，你懂日文？”他笑了：“班门弄斧。我在大学里选修过日语。”我听了很尴尬——专修日语的人竟让选修的人挑出了毛病。

一周后，我作为翻译正式参与商务会谈。那是局里很重视的项目，投资方是日本医药界著名的三九本草坊医药株式会社。当天一大早，我在电梯里碰见李局长，他大概看出我有点儿紧张，眨眨眼睛轻声地对我说：“晁雪，放松点。”又说：“早上出门很匆忙，你看我领带和衬衣的颜色配得合适吗？”他居然问我这么私人的问题！我慌乱得根本无法判断，唯有点头说：“很好，很好。”

会谈中，我极力小心，可还是出现了纰漏，把日方的预计投资金额翻译错了。日方翻译指出来的时候，李局长居然听懂了，他用日语笑着向大家说：“我们的翻译只是希望你们追加投资而已。”气氛一下子变得轻松起来。我很感激李局长不动声色地为我解了围。

好感就从那天开始，在我毫无防备的情况下，李清远就这样直接地、没有任何障碍地走进了我的心里。

很快，我在工作中崭露头角，频频参与各种商务会谈。有时候，政府办公室会推荐翻译，但李清远宁可用我。我很喜欢坐在李清远旁边附在他耳边说话的感觉，仿佛他的耳朵只属于我，他永远只倾听我的声音。这种亲密让我感到暧昧。

渐渐地，我觉出了李清远对我的器重和上心。每次给他当翻译，他都把我作为参与者带到谈话中，而不是让我充当单纯的传声筒。他有时甚至会说：“晁雪，你看，我们这样告诉客商行不行？”或者说：“晁雪，用你的聪明，让他们意识到这一点。”有一次，在与日本客商洽谈间隙，他扭过头来对我说：“晁雪，你很有头脑。”这轻描淡写的一句，让我回味了整整一个星期。

随着工作上越来越多接触，我发现李清远无论是作为领导，还是作为男人，都十分有魅力。他深深地吸引着我，我年轻浮躁的心整个儿被他俘获了。

有一天，因为翻译一份资料，我加班到很晚。之后，李清远请我吃饭，是在一家四星级饭店。我不明白，不过是一顿便饭，他为什么要带我去那么高级的酒店，况且我只是一顿肯德基就可以打发的女孩。到了那里，李清远点了几道很有名的潮州菜，其中一道是“芙蓉鱼翅”。我说：“局长，太奢侈了！”李清远看着我认真地说：“小雪，有些极品的东西，一辈子是享受不了几回的，就像这‘芙蓉鱼翅’。”他端起杯和我碰了一下：“以后看见这道菜，你一定要想起我啊！”这句话是那么妥帖入心，暖暖地让我感觉到彼此的亲近。然而，他很快就转移话题，谈起了他和妻子的一次旅行。我意识到他在掩饰着什么，感觉到他是理智的。我怕被他看轻，就特意告诉他：“局长，我快结婚了。”他认识萧扬。沉默了一会儿，他一脸诚意地说：“好好地爱他。你们会很幸福的。”

李清远又痛又深地扎在我的心里，我很在意他，并十分想念他，即使和他面对面地坐着也心神不宁。李清远则很坦然，没有任何回应和暗示，弄得我觉得自己暗恋上有家室的顶头上司是恶俗的，既亵渎了他，也亵渎了他的友谊。

我意识到：只有结婚才是最好的解脱！于是，有了那场隆重的婚礼。在婚礼上，李清远的神情让我更加确定：他是爱我的！我已经把自己和他逼到了绝境，无岸可回，没有退路！

那种相守的感觉，竟让我想到地老天荒

婚礼后，我和萧扬去三亚作短暂蜜月旅行。在那个叫“天涯海角”的地方，萧扬忽然问我：“爱和被爱，到底哪一个更幸福？”萧扬爱了我多年，我也爱他，对他，我始终怀着深深的歉疚和不忍。我忽然动情地说：“萧扬，爱和被爱同样幸福。这个世界的诱惑太多，如果我做了对不起你的事，你一定要拉我一把啊！”那一刻，我真的体会到痛并幸福着的感受。

从三亚回来后，我开始疏远李清远，并有意识地回避他，极力抑制已经生根发芽的情感。我对自己说：“我不能对不起萧扬，也不能毁了李清远，可以受伤的只有我自己。”第三天，我和李清远在走廊上不期而遇。他停在那里轻声地问：“回来了？”我点点头，默默地走过去。那瞬间，我又看见了他令人心碎的眼神，想要坚守围城的心又一下子垮了。

2003年圣诞节晚上，局里为外资企业的贵宾举行庆祝酒会。那是盛大而隆重的晚会，市政要员都出席了，并且都带着夫人或先生。李清远和他的夫人是晚会的主角，他们穿梭在人群中，我做他们的翻译。有了他的夫人，我感觉自己的角色转换变成随从。

那是我第一次见到李清远的夫人。她高贵、典雅，在她面前，我就像青涩的酸果，发不出光亮，即使是张扬着青春的长发，也抵不过她人到中年的华美风采。那一刻，我绝望地想：李清远一定很爱她，他怎么可能为了我而付出自己的婚姻和前途！

过完春节，萧扬被公司派往日本工作。我的生活冷清了许多。局里的工作暂时也比较轻松，没有了外事活动，我和李清远疏远了。我看出了李清远的低调和落寞，而且忽然发现，已经很久没有和他说话了。

那天，李清远拿着一份材料过来，看见我伏在办公桌上，便问我怎么了。我说胃有点儿痛。他转身走出去，不一会儿，他又进来了，手里拿着从外面买来的一大包胃药，轻轻地说：“吃药吧，要照顾好自己。”我强烈地感觉到：他是爱我的，他是在乎我的！我的心就这样千回百转地纠缠着，欲罢不能，欲往还休。

李清远的办公室就在我的办公室对面，透过玻璃墙，我能清楚地看见他批改文件、抽烟、谈话，甚至蹙着眉头思考问题。只要是经他批过字的文件、起草的手稿，我都会抚摸半天。但他的心是一片海，深不可测，我只能感受，却不能把握。那种带着苦味的眷恋和情到深处人孤独的感受，几乎令我窒息。

每次看见对面办公室的灯亮起来，我的心就格外宁静。下班了，同事们都急着往家赶，我却守着那盏灯陪着李清远加班，他不走，我也不走。我听见他敲打键盘的声音，我也用键盘回应他，然而彼此的键盘都与倾诉无关。在手机、SMS、QQ、电子通讯如此发达的今天，除了工作上的往来，我们没有给对方传递过一个爱情的字符，只是隔着玻璃，在一丈之遥的地方相互思念着，沉默相守着，谁也不把那层窗户纸捅破，谁也承担不起那份说出来的责任。

有半年时间，我们就那样在下班以后逗留于寂静的办公室里，在灯光和键盘的陪伴下相守着，只是为了一份默契。相守的感觉，竟让我想到地老天荒。

那是我们最后一次，在最近距离的默默相守！

2004年3月，我被安排和李清远到桂林出差。早晨，我刚进办公室，就有同事告诉我：“李局长让你准备一下，9点钟去机场。”我从来没有和李清远单独出过差，这次不知道是他刻意安排的，还是工作需要。隐隐地，我好像盼望着什么。

飞机上，李清远轻松地和我谈起他的妻子和孩子，并问到萧扬在日本的情况。他那么自如，就像我们从来不曾有过心照不宣的爱恋。

到桂林后，只用一天时间就处理完工作了。李清远主动联系了一日游。

那天，在七星岩的地下水潭边，灯光把溶洞照得绚丽迷人。我的情绪好极了，站在边上的一块石头上喊李清远：“你过来，咱们合个影吧？”我举着照相机，并没有想太多。李清远站在那里很久没有动，然后像开玩笑似的说：“小雪，如果我掉到水里怎么办？”我听明白了他的一语双关，尴尬地笑了笑：“那就算了吧，还是别到水边来。”突然，我的情绪异常低落：他为什么要将自己包裹得那么严实、保护得那么好？照张合影怎么啦？会毁了你的前程吗？即使在万水千山之外的地方，即使只有我和他两个人，他也不肯给我一点儿安慰。

下午，我推说身体不舒服，没有去漓江，他看出了我的不快。

晚上吃饭，又是在四星级酒店，李清远再次点了“芙蓉鱼翅”。桌上的花瓶里插着一枝血红的玫瑰。他说：“小雪，你要记住，有些东西就像玫瑰，看上去很美，摸上去却要流血。我宁愿它像梦一样地飘在那里。”我终于明白他的良苦用心！

这是多么有理性的男人啊！我被李清远的克制深深感动了。是的，两个身在不同婚姻里的人，怎么能走出那一步？该怎么了却残局？我们在不对的时间里相遇，即使没有擦肩而过，又能怎样呢？

2004年夏天，萧扬到日本已经一年多了，他疯狂地思念我，并开始办理让我去日本的手续。我也想到离开，希望回到萧扬的身边，好好地爱他，同时也希望时间和距离能给我和李清远一个了断。

那天，我去办理出国手续回来，刚进办公室，李清远就跟进来了。他说：“小雪，你跟我去一趟华菱公司。”那是一家中日合资企业，我拿起公文包跟着他往外走。外面正下着雨，他没有叫司机，而是自己开车。我看出他的情绪不好，没有主动和他说话。忽然，他看着方向盘问我：“小雪，你要走了吗？”我没有说话。“为什么不告诉我？”这时，路口的红灯亮了，我看见他的手在发抖。

绿灯再亮的时候，李清远将车拐到环海路的车道上。在幽静的海边，他打开汽车音响，似有若无的歌声在我们耳边盘旋：“你应该会明白我的爱，虽然我从未向你坦白，多年以来默默对你深切的关怀，为什么你还不能明白。不愿放弃，你的爱，这是我长久的期待。不能保留你的爱，那是对她无言的伤害。伤痛的心一片空白……”我摇下车窗，海风吹乱了我们的头发。寂静中，只有雨刷一下一下地刮着玻璃窗，温热的泪水滑过我们的脸庞。

李清远把车开得很慢很慢，仿佛要留住那些过往的岁月。我和他再没有说一句话。那是我们最后一次，在最近距离的默默相守！