收藏文章 楼主
完美女人伊万卡·特朗普也会出错啊?
网友【小灵通】于【太平洋时间 2019-11-26 04:00:07】分享在【明星/名人动态】版块    2678    1    2

美国总统特朗普现在正因为“通乌门”被国会启动弹劾调查搞得满头包,连任之路也走的非常辛苦,而他的大女儿伊万卡为了给自己父亲辩护却在社交网络上闹了个大笑话。

网友分享在meiguo.com上的图片

伊万卡引用了一段托克维尔的话批评特朗普的反对者,还在推特上标明是托克维尔在1835年说的。

结果这届网友并没那么好糊弄,大家很快发现这段话的出处并非写出过《旧制度与大革命》,以及《论美国的民主》等备受西方推崇的19世纪法国历史学家和政治思想家,而是来自于托克维尔去世后几十年才出版的一本书。

这本书的作者名叫约翰·因尼斯·克拉克·海尔,曾出任美国最高法院大法官。

网友分享在meiguo.com上的图片

他在评论美国第17任总统安德鲁·约翰逊所遭受的不成功的弹劾案(1868年)时,借助托克维尔的某些观点自己发挥出了以下的一段话。

“托克维尔早就说过,美国社会道德沦丧的标志,很可能会是滥用弹劾权——作为打击政敌,将他们逐出权位的手段。”

然而伊万卡在推特上写的却和原文有着微妙的区别,“美国社会的道德沦丧,将会以滥用弹劾权为标志,作为打击政敌、将他们逐出权位为手段。托克维尔,1835年。”

有网友在推特上回复第一公主让她纠正自己的错误,“这句话的出处是一本1889年的书,不是托克维尔本人。”

网友分享在meiguo.com上的图片

但是既然发现伊万卡闹了那么大个乌龙,网友们怎么会放过她,全网几乎是狂欢一样在对她和她父亲开群嘲,甚至有很多网友刻薄的说特朗普该为“美国社会道德的沦丧”负责任,他过去的很多言论和行为都被起底作为所谓“道德沦丧”的例子,甚至伊凡卡自己都未能幸免,

“这个星球上没有一个姓特朗普的有资格谈道德。”有人如是说。另一位说,“亲爱的,或许应该先别谈道德吧,我的意思是,你看看你爸是什么样。”

还有人说,“你爸都撒谎一万三千次了。”最后这位还例举了特朗普的种种荒唐行径,比如和小明星有染,将移民家庭拆散并关押移民儿童,威胁外国政府首脑做调查打击自己的政敌等等,而他的女儿现在却在网上说教公共道德,这简直太荒唐了。

据悉,伊万卡引用的这句话最近一次出现是在《华尔街日报》上。而该文章的作者也将其错误地认为是托克维尔说的。《华尔街日报》和白宫方面目前还未就此事作出回应。

meiguo.com 发布人签名/座右铭美国各地的【小】报消息,属我最【灵通】!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2019-11-26 04:00:07  回复

回复/评论:完美女人伊万卡·特朗普也会出错啊?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 神盾局特工“寇森”宣布离婚,与《辣身舞》女主演结束19年婚姻
  2. 加拿大飞北京的航班迫降美国…… 原因竟是这!
  3. 千万网友看完知道了自己为啥不行!哈佛大学22岁女生的日常时间表
  4. 双语阅读:美国每天新增10万COVID-19病例也不惊讶了,福奇博士呼吁全民戴口罩!
  5. 每18秒有1人死于COVID-19
  6. 美剧看多了,总结出套路啦!
  7. 测试Apple Watch“睡眠跟踪”两周后总结
  8. 美国已如此有钱了,为何却向全世界“借钱”?一贴看懂!
  9. Jeep牧马人的对手真来了!2021款福特Bronco(烈马)两天后发布
  10. 反种族歧视浪潮下华人的立场,美移民子女与父母能否统一认识?
  11. COVID-19日增确诊病例在“2020独立日”创新高
  12. 五年败光1700亿元人民币!贾跃亭最大的愿望是能回中国
  13. 学费到账后就轰走?USICE突然出台留学新规
  14. 清华北大欢迎“无法返美的中国留学生”?
  15. 美国留学签证新规再修改,不回美国只上网课不影响签证!
  16. 疫情下的“小留学生”,何去何从?
  17. 爱咖啡的看过来 ~ 萃取咖啡☕的六种方式
  18. 美国COVID-19一线医生笔记:相比2020年2月份,我们已纠正了对COVID-19的5种错误认识!
  19. 2020年“独立日”的美国全景
  20. 5.4英寸的iPhone 12模型解读
  21. 哈佛学霸日程表分享升级版 ~ 男女生对照
  22. 全球最美味的国家列表
  23. 从纽约飞到北京只需4~5小时!协和式超音速客机真来了
  24. 为百万留学生出头!麻省理工和哈佛联合状告美国移民局(USICE)

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.236.15.142, 2020-07-16 06:38:46

Processed in 0.55857 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消