昨天，许巍在北京举行了新专辑《在路上》的发布会、歌友会兼吉他同学会。许巍在新专辑翻唱了10多年来为老狼、叶蓓、田震、王菲等多位著名歌手创作的作品。发布会现场请来了叶蓓、希莉娜依和姜昕三位原唱，她们对许巍的翻唱进行了一番“不客气”的评价。

《丁香》《幻觉》

原唱：希莉娜依

希莉娜依是最早认识许巍的。她与许巍当年都是红星工作社的签约艺人。希莉娜依揭露：“我们虽然是同事，但当年我几乎没和他有什么沟通。通常的情况是我们一群人正聊天，他就悄无声息地进来，和他打招呼他也面无表情，几乎没反应。”

但对于许巍的翻唱，希莉娜依用了很多个“好听”：“这两首歌写的是英式摇滚，讲的是思念情人的感觉，新版本中，许巍把歌词中的‘我’都改成了第三人称‘她’，完全站在了旁观者的角度，更加惟妙惟肖地演绎出他原本对这首歌的理解。他的声音很有特点，很男性化，作为女性歌迷我可能更喜欢听到他这种富有磁性的声音。”

网友评论：许巍不是戴望舒诗中的丁香女孩，所以他的歌声没有雨的空灵，没有飘渺的幻想，也不会溢出丁香花的香气，如果非要比作植物，他也只能是棵树，苍老的躯体上刻着圈圈年轮。

《纯粹》

原唱：姜昕

《纯粹》是姜昕和许巍合作创作的歌曲，许巍作曲，姜昕填词。这也是始终坚持自己写词的许巍为数不多的几首合作歌曲。

在录制《纯粹》的时候，姜昕恰巧做了一回监唱，“那天许巍没睡好，状态特别不好，有点颓废，我骂了他好几次，‘你怎么唱得那么没劲儿呀？打起精神来！’不过编曲很有创意，融入了现代感，并没有老歌的陈旧感。”