姗姗来迟的《阿嫂》前天终于与内地观众见面。前天下午,导演黄精甫,演员元华、刘心悠来到飞扬影城正佳广场参加影片的首映仪式。期间黄精甫表示,《阿嫂》只有一个版本,没有作其它的改动。
由于影片题材涉「黑」,审查情况不太顺利,致使《阿嫂》推迟了五天才上映,记者极为关注影片的改动幅度。导演黄精甫表示,在送检的最后一刻,影片的修改都没有「伤筋动骨」,电影局的修改意见基本都是艺术上的。至于内地与Hong Kong上映的版本是否不同,黄精甫表示:「在我送检的一刻只有一个版本。」
黄精甫说,对内地票房暂时还不知道如何去估计,毕竟这是第一次有作品在内地播出,不过他认为,Hong Kong的口味是即食的,《阿嫂》、《七剑》都不适合Hong Kong口味,在Hong Kong受欢迎纯粹是因为幸运。他表示自己不是按照市场所需去拍戏,导演不应该做这样的事。如果有投资者,导演应该拍自己想拍的东西,不过因为生计就另当别论,因为导演分好多种,有的导演是一份工作,而对他来说,导演是命,拍不到想拍的东西会死。
《阿嫂》女主角刘心悠也首次对内地媒体亮相,第一次拍戏就当主角,还与六大影帝合作,她面对记者显得有些不自然,她认为这次合作像上了一个短期而紧促的课程,收获很大。
刘心悠觉得这是一部超凡的黑帮故事片,在拍摄过程中,最好笑的是自己的广东话,有时候拍戏的时候讲错了,自己都不知道,其它人都在笑,笑完以后才叫她小心。刘心悠表示自己不敢说现在的粤语很好,但比刚来的时候进步了。她说目前的工作主要是宣传,以后公司会安排接受一些表演的课程,然后自己会去学习广东话。