当动画版成龙大哥在央视动漫城里的《成龙历险记》中展示中国功夫时，近日在成都碟片市场又意外地发现了以动作明星李连杰为主角的三维立体动画电影———《义气》（英文名《RisetoHonor》）。放来一看，这部“电影”却更像是一部三维动画游戏。究竟是游戏还是电影，记者展开了调查。

李连杰演动画片？

碟片老板力荐这部影片，“李连杰英勇打斗，不断与恶势力作斗争，《义气》在碟市上卖得比较火。”拿起一盘仔细一看，棕色的封面上，李连杰摆出一个经典的南拳姿势，上方赫然写着“首部以李连杰为形象的三维立体动画耗资三千万的经典巨作”、“主演李连杰”，左下方注明“国粤双语DVD”。不少过路的淘碟者听到老板的介绍，都纷纷凑了过来，“李连杰又出新片子了？怎么都没听到宣传？”一些影迷当场欣然买下。

内容形式疑似游戏

记者把影碟放进DVD机里看个究竟，结果却大跌眼镜：与其说这是一部电影，倒不如说它更像一部游戏。故事讲述，KIT（李连杰）是一个忠诚的保镖，而他的老板则是Hong Kong某社团的老大蒋啸天。某日，蒋啸天被另一社团寻仇暗杀身亡，临终前将一封密函给KIT，让他去美国三藩市找到失散多年的女儿，并把密函给她。于是KIT展开了危险的美国之行……

片中动画主角KIT的确一眼能看出是李连杰的“动画版”，但全片故事情节十分简单，场景制作也非常粗糙，只是偶尔有几句对白。当KIT与敌人对垒时，敌人头顶上就会出现一条细小的生命线，而KIT一个回旋腿就能踢掉他半条命。无论是从形式上还是从内容上，《义气》都更像是一款游戏。

不法者以游戏充电影

那《义气》究竟是游戏还是电影呢？随后记者在网上查到《义气》官方网站。该网站前言简介明确指出，2003年Sony电子娱乐推出了PS2单机动作游戏《RisetoHonor》（中文名《义气》）。该游戏以中国动作电影明星李连杰为原型，对李连杰进行动作捕捉后制成。据介绍，由于该游戏的开发灵感完全来自于Hong Kong动作电影，李连杰亲自参与动作捕捉和配音工作，使得这款游戏的画面高度写实，加上故事剧情涉及不少打斗场面，看上去很像一部Hong Kong电影。

但Sony哥伦比亚公司相关负责人明确表示，该公司并未推出《义气》电影。据业内人士分析，《义气》这款游戏在网络上下载率很高，可能是不法分子将这款游戏复制下来，编辑成电影，蒙骗影迷。由于李连杰的强大号召力，该碟子一出来就供不应求，影碟老板已经第3次进货了。

省版权局的有关负责人指出这种行为严重侵权，“没有得到作品所有权人的授权，任何个人或者单位都不得以赢利性质为目的将其作品进行改编。这属于严重的侵权行为，而将游戏翻拍成电影，卖给顾客却不告知真相，这也侵犯了消费者的合法权益。”目前，Sony公司相关负责人也表示，他们将认真调查这件事，如果情况确凿，不排除将其诉诸公堂。