2004年10月初，上影集团与英国莫申特-艾弗里公司年度合拍电影《伯爵夫人》宣布在上海开机。这部电影更像是奥斯卡全明星队的阵容展现：导演詹姆斯.艾弗里和制片人伊斯梅尔.莫申特是四十年搭档，创作出《霍华德庄园》、《看得见风景的房间》等系列文学电影模式；男主角拉尔夫.费恩斯因主演《英国病人》、《辛德勒名单》两次与奥斯卡擦肩而过；女主角娜塔莎.理查森曾与茱迪.福斯特在《尼尔》中飙戏；就连配角范妮莎.雷德格雷夫、约翰.伍德等人都是欧美“老姜”级演员。

对于即将迎来百年诞辰的中国电影业来说，《伯爵夫人》更是寓意非凡，她是中国电影人第一次以投资合拍的方式参与国际制作，上影集团除提供本地合拍支持外，还为这部A级制作提供了1／4的资金支持。上影集团总裁任仲伦评价这部影片时说，“我们就是要做别人没做过的事情。”

在媒体眼中《伯爵夫人》就像是一场名流盛宴，然而获准入场的毕竟寥寥。除了剧组本身意愿之外，《伯爵夫人》物理拍摄环境也决定了国内记者很难适应惯常的采访方式。本报记者经由上影方面大力支持数度进入片场，无论拉尔夫.费恩斯是在泥泞不堪的废墟旁手摸日军刺刀，或者狭小的斗室里数位名演员飙戏，这些境况下都必须重新理解耐心二字。经历了累计数十小时的等待之后，本报记者终于有幸采访到了导演和制片人。

执导《伯爵夫人》的是英国著名导演詹姆斯.艾弗里(James Ivory)。他一贯以刻画人物细致隽永见长，拍摄了许多已被载入史册的经典电影，如《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》和《莫里斯的情人》。

在《伯爵夫人》现场，詹姆斯.艾弗里无论是在掌控数百难民奔逃的离乱场面，还是精雕细琢战败后国际移民在上海的无奈生活，这位银发导演永远站在监视器后冷静观察，即便正在经历很艰难的境遇，外人也很难看到他的情绪宣泄。这位耄耋之年的国际大导连给演员说戏，都是由同样银发的第一副导乃至摄影师杜可风代劳。

在剧组休整的深秋，记者在詹姆斯.艾弗里下榻的酒店大堂对他进行了独家访问。在艾弗里眼中，如今的杜可风就像是25年前的他本人，而他的生命更像是一场从西到东的艺术长征。