本月5日在日本的120～150个剧场里上映的韩国影片《老男孩》，第一个星期的票房中却只创下了第十位的成绩。前不久有个日本人在剧场里拍到的照片登到网上之后，更是给韩国网民一个不小的打击。因为照片中的剧场内，观看电影的日本人只有1～2个。

从在日本的韩流风和当地评论家对韩国电影的好评，以及以日本漫画作为“母体”等三点来看，人们都对《老男孩》寄予了很高的期望，可结果却令人大失所望。特别是电影导演朴赞旭，是凭借在日本相当成功的《共同警备区JSA》而享有较高的知名度，剧中的主人公崔民植和刘志太也通过《碟中碟》、《春逝》被日本观众所熟知，可没想到最后的结果仍然如此。

尽管有些人自我安慰说，因为这一天是工作日，所以没有人观看。可是这张照片确实是让赋有自信心的韩国国民，受到了严重的打击。