借着《英雄》和《十面埋伏》的威势，章子怡顺利地成为《艺伎回忆录》的女主角，这样一个令人羡慕的机会，她自己是怎么看待的呢？日前在接受《People》杂志访问时，谈及了在美国发展的“奇遇”，章子怡说：“美国人希望我演的角色一般都是妓女，或者是来自柬埔寨的穷家女。我怀疑，是不是所有中国女演员都适合在这里（美国）发展呢？”

话虽如此，能够获邀拍摄《艺伎回忆录》，美国人当然是看出章子怡有过人之处，该片的监制就认为章子怡有幽默感，又够大方得体，是拍摄大型爱情故事的不二人选。得到这样的赞誉，章子怡也美言说，在好莱坞拍戏比在老家中国舒服，因为在美国拍戏周末有休假。她还坦言自己现正努力学英语：“我现在经常听诺拉琼斯和柯里诺贝的歌，也会一边听一边读歌词，去了解歌曲内容。”