经典之所以得以重现,一字咁浅,因为它是经典,永远都有其捧场客,柯德莉夏萍主演的《窈窕淑女》更是当中的佼佼者。丑小鸭变天鹅,低下层的卖花女经教授为期六个月的严训后,即变身为万人追捧的上流淑女,从此脱贫;这简直就是人皆追逐的梦,谁不希望梦境成真?于是这出四十年前的制作,无论何时上映总不乏观众的支持。
这出花了一千七百万美元摄制的电影,在当期时已被视为大制作,而且为求更佳的画面质素,还用上了七十米厘的菲林,可说是一次破天荒的尝试。但事实证明是正确的,在荷里活每年数以百计的制作中,影片仍被美国电影学会选为二十世纪一百套经典电影及一百套经典爱情电影之一,足证其份量。
不过《窈》片之得以重现,原来亦经过波折的,事缘它的母拷贝被弃置在电视台数十年而无人「料理」,直至版权易手,才得以重见天日,但菲林已出现变质及变色情况,必须抢修。而负责这艰巨工作的正是《沙漠枭雄》和《迷魂记》的三人组,那三位大师足足花了三个月的时间才将菲林还原,而且还把当年录音的穿崩地方也一并复修了,真个功德无量。
《窈》片被视为柯德莉夏萍的最得意之作,但事实上却是她最遗憾的电影,当年她成功从名气比她强、且在舞台上一直扮演此角的茱莉安德丝手上夺得卖花女一角;但在一九六五年的奥斯卡颁奖礼上,《窈》片一共获得八个大奖,唯独最佳女主角一项却给对头人茱莉安德丝以《欢乐满人间》捧走了,可谓天意弄人。