昨天，主演黄晓明透露，《神雕侠侣》配音工作已近尾声。他说，这是自己首次为电视剧配音。

黄晓明介绍，目前古装电视剧因为拍摄环境声音复杂，很难同期录音，所以纷纷选择后期配音，“以往我主演的电视剧一直无缘让观众听到我自己的声音。配音演员无法正确传达出我的感觉和感情，最终效果打了折扣，有点可惜。”

黄晓明重视《神雕侠侣》的配音工作，曾多次向张纪中提出想自己尝试配音。经过苛刻测试，他成为该剧中惟一给自己配音的演员。