上海人对小说《长恨歌》怀有特殊感情,改编电影到底谁演合适都是问题,结果令到郑秀文昨天要面对记者的质疑。擅长拍摄女人戏的关锦鹏操刀算是众望所归,在记者的攻势下,他仍力保郑秀文:「王琦瑶(剧中女主角)身上的硬度,郑秀文也有。」
带着对《长恨歌》的憧憬,郑秀文说内地观众的确很可爱。但是记者仍然不放过她,老是追问演这样一个跨越三四十年的上海小姐,她这个Hong Kong演员怎么能演好?郑秀文为了让记者放心,「大言不惭」地对众多上海记者说:「你们会觉得我不理解那个年代,但其实导演已经给了我很多资料,所以我也挺了解上海历史,《长恨歌》我也看了很多遍,现在就等着开机了。」
对于女角王琦瑶的感情被认为「随波逐流」,郑秀文一本正经地反驳:「我觉得她是对自己感情有坚持的人。」而被记者问到现实生活中她是否坚持感情,她尴尬地拖了好几分钟,才表示:「还不能决定。」
拍过《阮玲玉》、《红玫瑰和白玫瑰》,关锦鹏成为少数几个懂得上海的Hong Kong导演电影人之一。这次带着《长恨歌》的梁家辉、郑秀文、黄奕、胡军等演员旧地重游,关锦鹏很自信地说:「我们一定会呈现给观众另外一种感觉的《长恨歌》。」
见记者不放心郑秀文来演上海小姐,关锦鹏处处为她解围,他直言王琦瑶这个角色外柔内刚,更是个有尊严的女人,这些本质在郑秀文身上都有,角色的内涵是最重要的。至于外表的问题,关锦鹏更是不用担心,整个造型全部都交给张叔平打理,郑秀文到底像不像上海小姐,看了造型就知道。