美国信息交流

作者：卢西安·特鲁斯科特四世（美国记者和作家、美国第三代总统杰弗逊后代）当我和弟弟弗兰克还是小孩子时，我们常常去探望位于弗吉尼亚州的爷爷奶奶，他们就住在华盛顿郊外。我们常常缠着奶奶，让她开车带我们进城，这样我们就可以去参观位于国家广场的史密森博物馆。当我们开车经过横跨波托马克河的第14街大桥时，

白人警察跪杀黑人案已经过去了一个多月了，然而美国黑人的抗议和示威活动却愈演愈烈，丝毫没有平息的迹象。其实这次骚乱只是看上去声势浩大，根本不会在美国社会掀起多大的浪，因为拉丁裔才是种族问题的主角。他们很少放狠话，发牢骚，却已经用“子宫战术”沦陷了美国南部多个地区。为什么说黑人的抗议不会有结果呢，因为他们只是最会“哭”的孩子。拉丁美洲来的新

“与美国知识界不同，里根坚信苏联体制有着致命的缺陷，这个缺陷就是经济与财政，苏联的计划经济体制成本极高而效率低下，这一僵化的体制不足以支撑苏联的野心，只要施以重压，苏联就会因财政不堪重负而走向灭亡。”20世纪70年代，苏联的扩张达到顶峰，而美国的势力则陷入低谷，当时无论是苏联还是美国学者，都认为美国正走向失败，当时的美国知识界，一致认为

分享几个“外卖”英语，相信假如你以后出国点外卖，总会用得上！1. order （something） delivery 点外卖delivery应该都知道表示“快递，递送”的意思，order （something） delivery，直译过来就可以翻译为我们常说的“点外卖”。Well, I will order some food for

社会越文明，人类越抑郁。今天，高度文明的美国正掀起全民抑郁症的新高潮。抑郁症就是觉得活着没劲，生活不刺激，不挑战，比方说开车没有机会堵车了，到十字路口大家拼命礼让，一年都没机会按个喇叭。上了地铁人和人离得特远，根本品尝不到人挤人的乐趣。人们见了面都假惺惺地笑，骂人的丰富词汇基本用不上了。厕所丝毫没有臭味儿，就跟饭菜没有香味儿一样。什么时

生活中，很佩服一种人，他们可能没什么钱，看起来平凡又朴素，但是，他们得生活却让很多人羡慕。时而种花品茶、时而看书听戏、时而三两好友围在一起吃顿火锅……小日子过得有滋有味，是喜欢的样子。牛健今年53岁在北京打拼到中年外人都以为他过得光鲜亮丽吃穿应当是锦衣玉食住的应当是富丽堂皇可事实上他却只租的起北京一个两室一厅每个月近万的房租一家三口，还

“离开或者不离开，这是个问题！”在美国最好的大学读最热门专业的王硕面临人生最难的一个选择。今年是王硕在美国读计算机博士的第二年。3月初，美国疫情爆发，王硕所在的杜克大学就把课程全部改为网上授课，整个春季学期都在远程学习中度过。现在疫情还未结束，网课却眼看“上不成”了。当地时间7月6日，美国移民及海关执法局（ICE）针对2020年秋季入学

在国际社会，没有人听你讲道理，大家都是讲规则，讲程序。摘要：当中国式聪明遇上国际式规则，结果会怎样？旅居加拿大的华人企业家、德华国际矿业集团董事长刘乃顺先生，通过其亲身所见，给国人好好上了一课。这件事发生在从温哥华飞往北京的加拿大航班上，当时刘乃顺先生坐位在经济舱倒数第三排，靠近机尾，他有幸看到了一对夫妇是如何耍小聪明，结果自讨苦吃的全

戴口罩不仅能防病毒，还能帮人们省钱？美国哥伦比亚广播公司（CBS）2020年7月9日一篇文章给出的“答案”是肯定的。“每个人都戴口罩可以帮美国免受一万亿美元的GDP损失”，CBS这篇以此为题的文章援引投资银行高盛的一项分析称，如果美国强制要求所有人都戴口罩，这将使美国免于陷入经济封锁，而这种封锁会使美国国内生产总值（GDP）减少5%，约

口述：刘女士（杭州人）7月6日，美国移民和海关执法局宣布，如果美国的大学在秋季是纯在线教学，那么在美国攻读学位的国际学生将将不能获得新的签证，即使已经在美国境内了，也必须离境或转学。消息发布当天，我加入的浙江留美学子家长群就开始讨论了起来。有些家长很着急，担心会对孩子学业有影响。我也跟女儿视频讨论了这个问题。今年5月，女儿在美国大学毕业

01中美不是两个国家，而是一个1979 年 1 月，中美建交。世界第一强国与世界第一人口大国，携手走进了婚姻的殿堂。40 年若白驹过隙。这 40 年的婚姻，其间虽有吵吵闹闹，但总体上堪称人类历史上一段不凡的岁月：• 这是全球化走向巅峰的 40 年，《世界是平的》一度成为不言而喻的真谛。• 这是“以经济建设为中心”的 40 年，贸易成为世

旅游产业目前已经是大势所趋了，越来越多的人都喜欢去世界各个地方旅行。在旅途中，大家可以探索不一样的风景，感悟不一样的风土人情，吃到富有特色的美食小吃……当然，记录旅途中的美丽风景也是旅行中必不可少的一项“任务”，许多人会用手机或者是摄像机拍下好看的图片做记录，也有一些人会在各个景区的建筑物上留下“到此一游”的痕迹。不管怎样，人们总是习惯