收藏文章 楼主
不可字面理解的英文 ~ My phone needs juice!
网友【english】 2020-03-26 01:06:17 分享在【美国信息交流】版块    2    3

最近天气开始变得暖和起来了,咔咔都有点被搞懵了,不知道该穿什么样的衣服。

都说春捂秋冻,如果减衣服太快了,小心感冒(catch a cold)哦!

但是为了降降暑,很多小伙伴开始点各种奶茶(bubble tea)呀,果汁(juice)呀。

比如orange juice橙汁,watermelon juice西瓜汁,以及Lemon juice柠檬汁。

当然少有人会直接喝柠檬汁,都是喝的柠檬水,叫做lemonade。

既然Juice是果汁,那my phone needs juice,难道是手机需要果汁?我们来看看!

网友分享在meiguo.com上的图片

My phone needs juice 怎么理解?

其实在这里,juice表示electricity电量,也可以表示人们需要的energy能量。

所以,my phone needs juice是指you need to charge your phone——你需要给手机充电啦。

看个英文例句:

My phone needs some juice, give me the charger.

我的手机需要充电,给一下我充电器了。

充电器英文叫charger,跟它相对的充电宝英文叫做power bank,电力银行,名字听上去不错吧!

网友分享在meiguo.com上的图片

“手机过热”英语怎么说?

充电的时候有的手机会有过热的现象,那“过热”你会用英语怎么表达呢?

热度我们是说heat,那么过热,肯定就是overheat。

Over常常表示过度,比如工作是work,那么过度工作,加班就是overwork;时间是time,那超时我们就叫做overtime。

你还能想到其他over搭配的单英文单词吗?

那overheat应该怎么用呢?看两个英文例句:

① Don't put your phone near the space heater, it may overheat.

别把你的手机放在小太阳旁边了,它可能会过热的。

② My phone is overheated.

我的手机过热了。

这里overheated可以理解成一个形容词,表示过热的。

网友分享在meiguo.com上的图片

“手机进水了”英语怎么说?

最后再说一个手机可能出现的问题——掉水里。

说到这个咔咔就心塞,曾经掉过两个手机到水里,救活了一个,挂掉了一个。

当然,掉到水里你可以用英文描述:

① I dropped my phone in water。

我不小心把手机掉到水里了。

* drop特别表示不小心地掉落。

你也可以用到下面这个英文表达。

② My phone is water-damaged/water damaged.

我的手机被水损坏了。

这句表达更万能一点,因为有的时候,你可能是spill water/coffee/juice on the phone,不小心手机上洒了水,咖啡或者果汁在上面。

好啦,这就是本期要学的关于手机的表达啦,你学会了吗?

出处:见配图水印

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
guest
2F
美过 Lv0
回复“-1”楼:有百年了吗
 0   2020-03-27 08:44:31  回复
meiguo.com 创始人

emotion

3   2020-03-26 01:06:17  回复

回复/评论:不可字面理解的英文 ~ My phone needs juice!

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.143.203.146, 2024-11-02 19:34:57

Processed in 0.59534 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(3) 分享
分享
取消