让特朗普暴怒的华裔女记者 ~ 蒋为佳
网友【了不起】于【太平洋时间 2020-05-14 10:36:55】分享在【美国信息交流】版块    6094    2    23

2020年5月11日特朗普在白宫玫瑰园召开的记者会上,一名来自美国哥伦比亚广播公司(CBS)的华裔女记者蒋为佳(Weijia Jiang)提问特朗普:“为什么要反复说起美国在检测方面比其他任何国家都做得好?这很重要吗?”

面对这个问题,特朗普没有直接回答,而是告诉记者:“你应该去问中国”。

网友分享在meiguo.com上的图片

蒋为佳当场就一脸疑惑,是因为自己是华裔面孔吗?

她立即追问特朗普:“为什么你要专门针对我说这番话?让我去问中国?”

特朗普反应也非常敏捷,他说:“我没有针对任何人,我针对的是提出拙劣问题(nasty questions)的人。”

CNN 的女记者原本想继续提问,结果特朗普转身就走了,记者会戛然而止。

这场交锋当天就上了推特热搜,推特上还出现了#StandWithWeijiaJiang#(力挺蒋为佳)的词条。CNN为首的左翼主流媒体认为这是特朗普一贯不尊重女记者,少数族裔记者的又一例证。

加州民主党众议员刘云平发推批评特朗普分裂美国,亚裔美国人也是美国人,有的在军队服役,有的在医务前线,有的是向蒋为佳这样的记者。不过以FOX为首的右翼媒体抨击蒋为佳是在故意挑衅,并非真的想问问题。

专业记者最怕的就是自己某一天成为新闻焦点,蒋为佳本人对于此次事件没有表态。但是在事发后第二天,CBS的编辑会议上,总裁Susan Zirinsky力挺自己的员工说:“蒋为佳的问题完全是合理的,CBS支持蒋为佳和所有的白宫记者向总统提出尖锐的问题。”

蒋为佳的N次激烈交锋

蒋为佳是坐在白宫简报室第一排唯一的华人面孔。能坐在白宫记者会第一排有多牛呢?大家可以参考下面这幅白宫记者会座位图。只有美国五大电台和AP,路透两家通讯社可以坐在第一排。所谓近水楼台先得月,第一排的记者也是提问机会最多的记者。

网友分享在meiguo.com上的图片

其实自特朗普上任以来,蒋为佳无数次提问特朗普,每次的问题都灰常犀利:

上个月她提问特朗普:“为何不在2月就告诉美国民众新冠病毒可能大规模传染,让公众及早准备?”那个时候特朗普还在举行千人集会!

特朗普马上开始开启自夸模式:他在1月底就宣布禁止中国航班了。

当蒋为佳打断特朗普时,特朗普用充满讽刺的语气对她说:“你哪家媒体的?。。。别着急,慢慢来,放轻松。” (Who are you with? ... Nice and easy. Just relax)

网友分享在meiguo.com上的图片

另外一次激烈的交锋也是在4月,事因大统领的爱婿库什纳。

4月2日,“防疫影子小组”总指挥库什纳亮相白宫防疫例行记者会上说 ,联邦储备的医疗物资属于联邦,而不是各州。

于是蒋为佳再三逼问特朗普:联邦的难道不是各州的?

大统领为爱婿辩护称:“当他说我们的时候,他所指的我们的国家。这是一个非常简单的问题,是你让这个问题听起来很糟糕(It just a simple qustion and you make it sound bad)。”

特朗普还没解恨,继续追加:“你应该为自己感到羞耻。你知道的,你应该感到羞耻。”(“You wanna be shame of yourself”说了两遍)

蒋为佳毫不示弱:“你没有回答我的问题”

大统领非常不耐烦地来了句:“因为你用非常令人讨厌的口吻来问问题(You just ask your question in a very nasty tone)。”

在三月新冠在美国爆发时,蒋为佳还因为华人的面孔,在白宫遭到歧视。她在推特上发了一条信息,称一位白宫官员当着她的面说:新冠病毒是“功夫流感(Kung Flu)。

网友分享在meiguo.com上的图片

她的推文说:“让我很好奇他们在我背后叫什么。”

保守派的电台主持人埃里克·埃里克森(Erick Erickson)回应她:“我根本不在乎你是否被'功夫流感','武汉病毒'或'中国病毒'冒犯了,但是你对于这些东西过于敏感了。”

蒋为佳给小王留下印象最深刻的一次是2018年,当时怀着身孕的蒋为佳问特朗普关于最高法院大法官提名人卡瓦诺受到的性侵指控。

网友分享在meiguo.com上的图片

她的问题是:特朗普总统,您自己也面临性侵指控,这是否影响了您对卡瓦诺事件的观点?

当时特朗普一听就怒了,说:Go sit down! (坐下!)

但是蒋为佳就是不坐,一直站着要求特朗普回答她的问题。最后特朗普还是很配合地给出了答案。

几天后,蒋为佳在推特上这样写道:这次记者会是我未出生的女儿第一次公开亮相,她将在明年1月出生。我等不及教她:当一个男人因为不满你的问题命令你坐下时,除了不要保持笑容,什么都可以做!

网友分享在meiguo.com上的图片

出生于中国,父母在美开中餐馆

在白宫记者会上,小王经常看到蒋为佳,个子小小的,气场却很大。小姐姐83年出生在厦门,两岁随父母移民美国,在西弗吉尼亚州长大。她的父母在Buckhannon经营一家中餐馆。

网友分享在meiguo.com上的图片
蒋为佳与父母

网友分享在meiguo.com上的图片
蒋为佳带着女儿回厦门看奶奶

作为华裔孩子,蒋为佳应该从小成绩都不错。2005年,她毕业于威廉玛丽学院,之后在雪城大学获得传媒硕士。2015年蒋为佳步入媒体行业,加入了CBS新闻电视台,之后她连续报道了这届政府的各种事件,其中包括2018年的中期选举,还有包括,以及穆勒的通俄案。

2018年蒋为佳玉威廉玛丽学院的大学同学TravisLuther Lowe结婚,Travis担任美国Yelp网站的公共政策副总裁。

网友分享在meiguo.com上的图片

特朗普攻击少数族裔女记者黑历史

1. PBS记者 Yamiche Alcindor

网友分享在meiguo.com上的图片

Alcindor:您说过很多次有的州长要求联邦政府提供的治疗新冠的医疗设备,其实他们根本不需要。比如纽约根本不需要三万台呼吸机。

特朗普:我没有说过。

Alcindor:你说了,在福克斯新闻的Sean Hannity节目中。

特朗普:你为什么不能态度积极一点呢?你总是试图刁难别人。‘把你问倒!把你问倒!‘’这就是为什么没人相信媒体了。这也是为什么你曾经为纽约时报供职,现在你跳槽了。让我教你:做人要善良!(be nice) 不要威胁别人。

2. CNN记者Abby Phillip

网友分享在meiguo.com上的图片

Phillip:您想让司法部长对通俄检察官穆勒加以限制吗?

特朗普:多么愚蠢的一个问题啊!多么愚蠢的一个问题啊+2!我看了你不少新闻,你总是问很多愚蠢的问题+3!

3. Urban Radio Networks记者 April Ryan

网友分享在meiguo.com上的图片

April在记者会上站起来,试图提问。但是特朗普对她不屑一顾,让她坐下!

特朗普:她在记者会上试图站起来提问,她就是人们常说的失败者,她根本不知道自己在做啥。

特朗普与CNN帅哥的“相爱相杀”

网友分享在meiguo.com上的图片

CNN的这位白宫首席记者相信大家都听说过吧,外表有点像乔治.克鲁尼,有木有?与上面几位被骂愚蠢,失败者的女记者们相比,这些对阿科斯塔(Jim Acosta)来说已是家常便饭,他与特朗普的厮杀直接导致CNN把白宫告上了法庭!

平日的小打小闹这里就省略了,带大家直接进入高潮哈!2018年11月7日,美国中期选举之后,特朗普举行的第一场记者会,两人下面的对话将会被载入白宫史册。

网友分享在meiguo.com上的图片
看图片就能闻到火药味

阿科斯塔:您说中美洲大篷车移民是入侵美国。但是大篷车并不是侵略,而是从中美洲来到美国和墨西哥边境的移民。你为什么这么说?

特朗普:因为我认为就是侵略。你和我观点不同。

阿科斯塔:您认为您是在竞选期间故意妖魔化移民吗?

特朗普:我欢迎移民来美国,但必须是合法的。

阿科斯塔此处试图插话,特朗普说:wait,wait. 然后继续解释,美国需要移民劳动力。

阿科斯塔:你的竞选广告中,有图片用的是移民试图翻越边境墙。

特朗普:对啊,那些不是演员,可不是好莱坞演员。这是几天前发生的事情。

阿科斯塔:但是大篷车距离美国还有几百英里呢,那不是侵略。

特朗普:坦白说,你应该让我来负责国家运转,你来负责CNN运转,如果你做得好,那CNN的收视率肯定要比现在高。下一个问题。

阿科斯塔:我还有一个问题。

特朗普:够了!(此时白宫工作人员上前拿阿科斯塔的话筒。)

但是Acosta继续站着,手持话筒,想继续提问。特朗普再次说:够了!

网友分享在meiguo.com上的图片

阿科斯塔:不好意思,我下一个问题想问通俄调查。你担心。。。

特朗普:我什么都不担心。因为通俄调查就是一个骗局。够了!把麦克风放下!

阿科斯塔: 总统先生,您是否担心这个调查会导致你被弹劾?

‍一说到弹劾,特朗普就炸了!直接离开讲台,如果阿科斯塔继续问,他随时准备走人。白宫工作人员终于抢走了话筒。。。

特朗普回到讲台,指着阿科斯塔说:有你这样的记者,CNN应该感到羞耻!你是一个鲁邦,糟糕的人,你根本不应该为CNN工作。

结果下一位提问的NBC记者Peter Alexander立即帮助阿科斯塔辩护,说他是一位敬业的记者。此时,特朗普一定觉得他哪壶不开提哪壶,直接甩了一句:我也不爱看你们NBC。

这个时候,阿科斯塔又站起来了!特朗普见状说:坐下!当你播报假新闻时,CNN经常报假新闻,你们是人民的公敌!

而这次彻底惹怒大统领的阿科斯塔,在当天傍晚被告知自己的白宫记者证被吊销了。。。

时任白宫发言人桑德斯在一份声明中说,吊销记者证的原因是阿科斯塔把手放在一位年轻女生手上,而这位实习生当时只是要完成自己的工作,白宫对此决不容忍!阿科斯塔的做法对其他记者也非常不尊重,不允许其他记者提问。‍

对此阿科斯塔只回了四个字:This is a lie(这是谎言)。

网友分享在meiguo.com上的图片

六天以后,CNN和阿科斯塔把特朗普,时任白宫幕僚长凯利,时任副幕僚长希恩,时任白宫发言人桑德斯和美国特勤局告上了法庭。在18页的诉状中,原告指出白宫吊销记者证违反了美国宪法第一和第五修正案,分别涉及新闻自由和正当程序。

华盛顿特区法院把这个案件视为重大案件,因此加急处理,在三天以后,也就是11月16日宣布,下令白宫暂时恢复阿科斯塔的记者证。此后CNN也见好就收,在11月19日宣布既然记者证已经恢复了,CNN撤诉。

网友分享在meiguo.com上的图片

这次事件让阿科斯塔彻底火了,他趁热打铁,半年后出了一本书叫做《人民公敌:在美国讲真话的危险时代》,可谓是赚的金钵满盆。

网友分享在meiguo.com上的图片

那么,在这场大战之后,大统领与阿科斯塔关系如何?用一句英文回答就是business as usual. (一切照常)。就在今年,两人还吵过好几次。2月在印度的一场记者会上,两人又开撕了!

阿科斯塔:总统先生,如果你不介意的话,我就直说了,CNN传递真相的记录可能比你好得多。

特朗普:让我来告诉你关于你的记录,太糟糕!你应该为此感到羞耻。

阿科斯塔:我对任何事都不感到羞耻,我的公司也不羞耻。

特朗普:你们可能是美国电视史上最糟糕的记录!

看到这里,大家发现了吗?特朗普明知道会被阿科斯塔刁难,但在记者会上依然允许他提问。不仅仅是阿科斯塔,前面提到的每一位记者,大统领也会继续让他们提问。

平心而论,对于媒体的开放性,特朗普比奥巴马时代好得多。奥巴马担任美国总统的时候,记者会上的提问都要发言人列一个名单,只有名单上的人可以提问。而特朗普时代,完全是freestyle,任何人都有机会提问,比如小王。。。

网友分享在meiguo.com上的图片

而除了阿科斯塔,还有一位被大统领“捧红”的明星,这位记者是库尔德斯坦电视台的记者Rahim Rashidi.

网友分享在meiguo.com上的图片

2018年特朗普在联合国记者会上让这位记者提问,得知他来自库尔德斯坦后,特朗普开始花式夸奖模式,各种称赞库尔德人民,还给这位记者冠以昵称Mr. Kurds。此后,库尔德先生多次获得提问机会,他把自己的名片都干脆改成了“Mr. Kurds”。

说到底,特朗普与美国媒体的大战,看起来是互相伤害,实际上何尝不是相互成就!

出处:见配图水印

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
guest
2F
美过 Lv0
吃着民主自由的饭,砸着民主自由的锅
 12   21天前  回复
meiguo.com 创始人

emotion

23   2020-05-14 10:36:55  回复

回复/评论:让特朗普暴怒的华裔女记者 ~ 蒋为佳

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 美国交通部已发布行政令,暂停所有中国客运航班!
  2. 美元的未来
  3. 最紧张周末:华盛顿DC进入紧急状态,芝加哥混乱枪战16人死亡
  4. 看中国政府如何接招吧?美国要求中国90天内缴纳这笔巨额罚款
  5. 抗议风暴中的一股暖流:黑人小伙向白人警察送水,获由衷感谢!
  6. 留美十年的美女学霸成功融入华尔街后的坦诚建议:不要融入美国社会!
  7. 乔治·弗洛伊德(George Floyd)被警察暴力执法致死,引起诸多洛杉矶民众上街抗议!
  8. 在明尼苏达州暴乱现场直播的CNN报道团队被抓
  9. 神奇の美国
  10. 香港人或可无条件移民美国!蓬佩奥称美国正在考虑欢迎香港人移民美国
  11. 福克斯新闻主播:骚乱目的是推翻美国政府,资金充足有组织
  12. 勒布朗詹姆斯4天第14次发言!质问媒体:你们敢报道这条新闻吗?
  13. 特朗普总统亲自看了明尼苏达州白人警察“暴力执法至黑人男子死亡视频”后说了这句话
  14. 中美之间航班何时正常化?还能正常吗?
  15. 抗议游行活动中的暖心画面
  16. 犹太人操控着全美经济,为何却没有过犹太裔美国总统?
  17. 关于美国的汉语名称
  18. 从奴隶到公民,美国黑人的斗争从未止步!
  19. 对于抗议示威活动夹杂的各种混乱违法行为,特朗普总统发出强硬信号!
  20. 挨隆·马斯克又一次刷新历史!SpaceX实现全球首次商业载人发射
  21. 加拿大引渡法专家预估,孟晚舟的获胜概率有7成!
  22. 每天86万元人民币!赌王何鸿燊先生的最后10年竟然是“用钱续命”的
  23. SpaceX“龙飞船”将于今日升空,特朗普总统将到现场观摩!
  24. 见过这么大的荔枝吗?视觉和味觉都美!

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.204.227.117, 2020-06-05 12:23:56

Processed in 0.72753 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(23) 分享
分享
取消