英文短语“marry to” VS “marry with”,哪个才正确??
网友【english】 2020-06-24 01:52:31 分享在【美国信息交流】版块    1    2

"A和B结婚了"

小编看到很多同学都是这么说的

A is married with B

其实,这样的说法又陷入了中式思维

今天小编一次性帮大家理清楚marry的相关用法

marry的用法

be married to VS be married with

be married VS get married

01. marry

marry是”及物动词“, 所以有了:

marry somebody

嫁给某人, 娶某人

(marry嫁娶通用)

-She married a cute man.

她嫁给了一个小鲜肉。

She predicted that he would marry a doctor.

她预言他会同一位医生结婚。

问题来了~~

既然marry是及物,

为什么又有be married to这一说?

02. be married to VS be married with

注意, be married的married不是动词,

而是一个形容词了~

I'm married.

我结婚了。

易错

和谁结婚

be married to √

be married with ×

”和“谁我们常用介词with

但是,这里应该用to, 表示结婚所指对象

-He's married to Lucy.

他和露西结婚了。

03. be married/get married

be married

表示”结婚“的一种状态

-We have been married for ten years.

我们结婚十年了。

get married

则是结婚的”动作“

-When will you get married?

你们什么时候结婚?

-We are getting married next week.

我们下周结婚。

出处:英语美文阅读(自媒体号)

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2020-06-24 01:52:31  回复

回复/评论:英文短语“marry to” VS “marry with”,哪个才正确??

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.225.209.250, 2024-11-02 15:24:36

Processed in 0.55487 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消