号称美国历史上最大的非法月子中心案再出新消息,2020年6月30日,加州中央地区法院判处35岁的中国公民Edwin Chin陈超37个月徒刑,因为其所经营的尔湾月子中心涉嫌签证欺诈等罪名。但陈超早于2016年认罪后便逃回中国,此次缺席审判并不意外,美国联邦政府已经对其展开通缉。
01
认定不是主犯
却被重判3年
因为已逃回中国不能减刑
美国媒体报道说,加利福尼亚州尔湾市—中国公民因在“生育旅游计划--我们常说的月子中国”中认罪而逃离该国,周二被判处三年徒刑。
阅读判决书时他不在现场。美国地方法院法官詹姆士·塞尔纳(James Selna)判处35岁的陈超(Chao“ Edwin” Chen)入狱37个月,原因是他参与了帮助外国人在美国出生以获得公民身份的计划。
美国检察官办公室的迈克·沃伊(Ciaran McEvoy)表示,联邦检察官建议陈某坐牢41至51个月,陈某于2016年6月因签证和婚姻欺诈并提交虚假的纳税申报表而认罪,但随后逃往中国目前仍然是在逃犯。
Chen的律师Karren Kenney在4月表示反对,说是因为COVID19疫情大流行阻止了她的客户返回加利福尼亚。她还说,她仍在等待有关该案另一名被告的证据,即以前判决的42岁的李东媛(Dongyuan Li),该人于12月在联邦监狱被判刑10个月并已经回国。根据她的认罪协议,李东媛被判在尔湾和中国经营一家名为“ You Win USA Vacation Services Corp. ”的生育旅游公司有罪。根据她的起诉书,她的公司广告说已经为500多个客户提供了服务。
当时他们租赁多达二十个尔湾高档公寓被用来经营这项业务。
陈的律师肯尼(Kenney)辩称,与李相比,陈参与该月子中心计划要少得多。肯尼在议案中写道:“陈先生不是该计划的领导者,没有获得收益的'绝大部分',也没有控制李东元所控制的从中国流入的数百万美元。” “然而,李东源仅被判处10个月的拘留时间,为什么陈先生现在应得37个月的刑期?”
肯尼说,李的丈夫44岁的闫强以200万美元现金在尔湾买了一套房子。检察官麦克埃维则介绍说,闫是一名逃犯,调查人员怀疑他在中国,并补充说被告于2018年12月被起诉。
检察官认为,陈某因逃避离开了美国而对自己的欺诈计划负有责任,因此没有获得任何减刑。
记录显示,陈,李和闫强“经营一家从事签证欺诈的跨国公司”。两人将精心策划将怀孕的外国国民带入美国,以为其子女取得美国国籍。检察官说,父母歪曲了他们访问美国的真实意图。检察官说,生育旅游计划的费用从30,000美元到80,000美元不等。
根据记录,陈至少有60位客户。
检察官承认,陈不是该计划中最重要的参与者。检察官说:“虽然被告不是该计划的负责人,他也没有获得收益的最大份额,也没有控制从中国流出的数百万美元,但他确实参与了该计划的许多方面。”
其中,陈超在2016年6月因签证和婚姻欺诈并提交虚假的纳税申报表而认罪,但随后逃到中国,目前仍然是逃犯。陈超还承认他和美国公民假结婚,他向一女子支付了2万5000元以便他申请绿卡。
02
去年首名被告认罪
只判刑10个月当天刑满释放
已遣返回中国
2019年该非法国际月子中心首名认罪被告、前月子中心经营者李冬媛(Dong Yuan Li),16日遭判刑十个月并在当天刑满释放;但其名下85万元、价值50万元的房产,以及数辆奔驰汽车全部被没收;李冬媛也将很快进入递解程序,遣返中国。
41岁的李冬媛被捕后一直在押,超过十个月,因此判刑当天在法官薛纳(James Selna)宣布给出十个月的量刑后,因其被监禁的时间已达到服刑要求,故获得释放。
联邦助理检察官裴尔(Charles Pell)当天对法官量刑表示"非常失望"。他说,如此轻判传达了错误信息,但仍尊重法官的裁决。
在当天量刑前的最后陈词中,检察官指被告以月子中心为媒介进行移民诈欺,在两年多内共收入460万元,故反复建议法官考虑重判李冬媛,“至少服刑数年”,但法官最终判处李冬媛十个月有期徒刑。
李冬媛的辩护律师欧布莱恩(Thomas O'Brien)在宣判后表示,李冬媛之前主动认罪,应该是获得法官轻判的关键,尤其她今年4月29日被送往圣塔安那监狱时,曾被遗忘在警车内四小时“差点死掉”,后来是一位正好经过的警员听到车内的敲打声才将她放出来。
在当天呈交法官的一封信中,李冬媛对她犯下的罪表示,“我对美国社会造成的伤害表示道歉。”
她告诉法官说,她上有72岁的老母,现在美国带著17岁正准备上高中的孙女,也与她的大女儿相依为命;此外,她还有三个未成年的孩子,两个六岁的女儿和一个两岁的儿子,因爲在美国无人照顾,已返回中国。
她表示非常想念他们,在押期间也努力学习英语和音乐,未虚度光阴;希望法官允许她返回中国,她将改邪归正,给孩子们正面影响。
洛杉矶联邦检察官Ciaran McEvoy表示,李冬媛对一项串谋移民欺诈(immigration fraud)和一项签证欺诈(visa fraud)罪名认罪;她在认罪协议中承认,在2013到2015年3月间她在尔湾经营优孕月子中心,协助怀孕的外国人,通常来自中国,来美国生孩子,帮助他们的孩子获得美国公民身份。
03
号称最大非法月子中心案
19个人被列入被告
其他多已回中国
这宗号称美国历史上最大的非法月子中心案,从联邦探员和地方执法机构卧底取证至审判,前后历时长达五年多,共有19人列入被告名单。联邦执法部门长达三年、针对非法国际月子中心案的调查与1月31日收网。南加州两家华人月子中心的三名经营者当天早上被捕,分别被控共谋、签证诈欺和洗钱罪,三人当天下午在圣塔安那联邦法院过堂,另一家月子中心的邓姓经营者目前人在中国。
6月30日被判刑的陈超和他的两名同伙,42岁的李东媛和其44岁的丈夫闫强(Qiang Yan)。是这起月子中心案件中的19名被告的一部分,其他的涉案者还包括,4名月子中心业者,12名赴美生子的客户。
这16人均已全部回中国,但是已经面临被美国联邦政府通缉,面临移民欺诈、洗钱和身份盗窃等多项刑事罪名。
报道显示,被起诉者陈超、李东媛和闫强联手经营的月子中心名叫“优孕公司(You Win USA)”。为来自中国的怀孕妇女提供各项服务,以便其在美生子以获得美国国籍。公司的广告称,他们拥有超过100人的团队,为500多名顾客提供了赴美生子服务。陈超等人向国内的潜在顾客推销赴美生子服务。
其中有报道说,嚣张无知者也大有人在,比如肖俊(Jun Xiao )和易珑静(LongJing Yi )二人正是该月子中心的客户,在橙县的医院生子后欠下了近3万元的医疗债务后逃离美国。二人在2018年2月被控告签证诈欺、藐视法庭和妨碍司法公正等罪名,而肖俊更是在违反联邦法院命令后叫嚣道,美国拿我没办法。
04
赴美生子本身并不违法
月子中心违规经营
由此月子中心话题再次进入华人视野,来美国生孩子很容易出问题吗?“没有法律规定不许来美国生小孩子。”华裔律师郑博仁说。“这不是一个能不能来美国生小孩子的事情。其实,你可以来美国生小孩子,我有很多客人来美国生小孩,他们会很坦诚地和官员交流,当被问及‘来做什么’,就回答‘我怀孕了,我要来美国生孩子’,他们很坦诚。因为,至少目前为止,法律上没有说来美国生孩子是一个不合法的行为。但是,目的就是来生孩子,却假借其他借口,欺骗、说谎政府官员,不可以。”
郑律师很提到一些月子中心操作的细节。“经营月子中心是合法的,也有很多规定,要参照你的月子中心做什么。比如,如果月子中心是照顾新妈妈、婴儿,如果是加州法律,没有助产师是不合法的行为。此外,还应该有护士,要有可以抱孩子的执照。”
虽然月子中心可以是一门很单纯的生意,为来美国生孩子的新妈妈们提供照顾,且和所有已经移民、正在移民或想移民的华人来说,都一样,来美国生孩子也是寻求合法途径给孩子一个身份。但,月子中心牵扯到的问题、话题却远不止单纯地照顾、服务那么简单。
此次事件令不少人想到是否是针对华人。对此,郑博仁律师的意见是,“是有些华人律师这么讲,但我认为因为华人的月子中心没有合法化,所以才会有现在的刑事案件,不是美国政府特别要攻击华人。如果说政治因素,月子中心这样的案件不是什么可以当把柄的案件,不会影响到中国政府。”
而对于华人月子中心的不合法操作,郑博仁律师有些无奈,“月子中心每一个族裔都有,黑人有,白人有,华人也有。华人的有些做法确实‘夸张’,不守法,又不懂法,对法律也没有应有的尊重。若非要说针对,我认为,针对的不是哪个族裔,而是都要守法。”
但是人提示,随着美国当局加强对与之相关的签证滥用和一些违规商业经营的查处,如今每一位想要来美生孩子的孕妇应该考虑周全风险。
出处:CAAOC一SNNnews(微信公众号:SNNnew)