当地时间2020年8月17日晚9点,美国民主党大会首次线上开幕。此次大会将持续四晚,其间将有包括奥巴马夫妇、克林顿夫妇以及众多知名民主党议员发言,其最终目的是确认前副总统乔·拜登和其竞选搭档卡马拉·哈里斯的民主党候选人身份。
据CNN报道,大会第一晚,前第一夫人米歇尔·奥巴马发表重要讲话。她在事先录好的视频讲话中称,唐纳德·特朗普对于美国而言是一位“错误”的总统,谴责白宫不仅没有维护稳定反而在传递“混乱、分裂以及毫无同情之心”,批评特朗普第一任期内的移民政策、对待近期反种族主义抗议的行为,同时呼吁民众将票投给拜登,避免再次出现四年前的状况。
“让我诚实且直言不讳地说,唐纳德·特朗普对我们的国家是一个错误的总统。他有足够的时间证明他能做好这份工作,但他显然不能,他不能满足这个时刻的需求,他无法成为我们需要的那个人。就是这样。”
“就像我以前说的,成为总统不会改变你是谁,它只会揭露你到底是谁。同时,一次总统选举也可以揭露我们到底是谁。四年以前,太多人认为他们的选票无足轻重,也许他们厌烦了,也许他们认为结果不会太接近……但不管原因是什么,最终他们的选择是将一个国民选票落后300万张的人送进了白宫”,“而如今我们不得不面对这一后果”。
米歇尔表示,“我们生活在一个完全分裂的国家,我作为一个黑人女性正在民主党大会上讲话,但你们大部分人都了解我,你们知道我只会讲我感受到的,你们知道我讨厌政治,你们知道我关心这个国家”。米歇尔称,也许并非所有人都会接受她的言论,但这一点很重要,“如果你认为事情不会变得更糟糕,相信我,如果我们不在此次大选中做出改变,它们会的。如果我们有任何结束这场混乱的可能,我们必须将票投给乔·拜登——就像这是关乎我们生命的大事”。
编译:新京报 @谢莲