拜登总统的狗🐶竟然也叫“川普”?
网友【尴尬了吧】 2021-01-25 17:33:17 分享在【精美灌水版块】版块    1    4

拜登把特朗普比做畜生?

展飞心想:“这贼帮主凶淫毒辣,不知要想什么新镣古怪的花样来折磨我?”听他一再提到‘阿黄断腿’,忍不住问道:“阿黄是谁?”那少年道:“阿黄是我养的狗儿,可惜不见了。”展飞大怒,厉声道:“好汉子可杀不可辱,你要杀便杀,如何将展某当做畜生?”——金庸《侠客行》节选

古人被比做畜生顿觉奇耻大辱,若是今天某位政治家将对手比成狗,又当如何?

按说不至于吧……做到政治家再怎么也要有些涵养,这种做法只怕连自己人也会不齿,诸如“王X你这个老狐狸,竖起你的狗耳朵听着”,大约只会出自政治混乱时期某些小将的口吻。

然而,却有朋友对我说起,拜登把特朗普比作狗,这不免让人感到耳目一新。

网友分享在meiguo.com上的图片
拜登属于比较老派的政治家,即便是对特朗普也只说他狡诈,没说他下流粗野

网友分享在meiguo.com上的图片
把对方比作狗子,似乎倒是特朗普这个有性格的家伙做得出来,是不是弄反了?

人家说没弄错,有录音为证。

原来是CNN2020年12月的报道,谈美国总统即将换届的时候,提到拜登养了两条狗,而且将把它们带入白宫。由于特朗普是美国总统中极少数不养宠物的,许多美国人一直关注什么时候白宫会再有汪星人或者喵星人的出现,所以这条新闻阅读量还不低。而也就在这个报道中,果然隐约听到拜登叫这两条狗的名字,一条称作“川普”,一条称作“梅杰”。

如果没听错,那这个事儿也就大了,川普也就罢了,梅杰……

网友分享在meiguo.com上的图片

梅杰?不是英国那位前首相吗?但他担任首相是在上个世纪90年代,当时拜登还是个普通的参议员,俩人没什么交集吧,怎么有这么大仇恨?

这是还没上任就要引发国际纠纷的节奏吗?78岁了,这拜登怎么还如此不稳重?

也有人说了,没准西方人和咱们观念不一样,在他们眼里狗是家庭成员之一,所以用谁的名字命名自己的狗,或许是一种亲近的表示。

这也不对啊,你在莫斯科养条狗叫普京试试,而且,拜登和特朗普恐怕也不会有什么亲近的互动吧?这事儿透着诡异。

其实,事情说开了一点儿都不奇怪,这是个误会而已。

拜登确实养了两条狗,一条比较老的,叫作“Champ”;另一条比较小的,叫作“Major”。若是读起来,Champ的确和特朗普(Trump)相近,而Major恰好和梅杰首相(Sir John Major)重名。

网友分享在meiguo.com上的图片

拜登家的两条狗,前面这个颜色浅的是Champ,后面那个黑乎乎的是Major——注意,两条狗身上都穿着“拜登总统”的小坎肩,可也不代表它们就是拜登啊,这么说吉尔夫人都不能干!

按照拜登团队的介绍,这两条狗的命名和美国总统或英国首相根本没关系。Champ的名字是拜登的儿子给起的,时间在2008年,当时特朗普还在忙着做生意,与拜登根本没有交集。之所以把这只狗起名叫做Champ,是因为它的含义是“冠军”。拜登曾在竞选中发了一个推特,回忆少年的时候,每当他遇到挫折,父亲总是这样鼓励他——“重新再来,我的冠军!”

所以,拜登2008年竞选副总统的时候,便买下了这条德国牧羊犬,意思是勉励自己百折不挠,要充满自信的意思。这条狗已经12岁了,而特朗普才当了4年总统,他们之间不应该有什么交集(这么说怎么有点儿别扭?),只是发音有些相像而已。

至于那条Major,是前两年拜登才从特拉华人道协会要来的一条搜救犬,也是白宫里面将出现的第一条搜救犬。为何要一条这个犬种的宠物呢?难道是拜登怕自己岁数大了走丢?言归正传,这条狗的名字在英语中不仅用于姓名,更多的时候其含义是“陆军少校”。因此,它也和英国首相没有关系。

准确地说,拜登的两条狗,应该叫做“冠军”和“少校”,只是它们听不懂中文,如果将来有谁和它们打交道,还是直接叫“川普”和“梅杰”可能会引起它们的注意。

网友分享在meiguo.com上的图片
国军那句话怎么说来着?这都是误会啊!

不过,拜登养狗的确对他的政治生涯大有帮助,因为美国人普遍喜欢狗,特立独行的特朗普在这方面可能会因为少了两条狗而丢掉相当多的选票。当然,要是他试着和金书记一起吃狗肉,那损失的会更多。如果想象一下他在几个关键州输的票数都微乎其微,也许多养两条狗就能连任了,不知道这位有个性的总统会不会后悔。

但《矛盾论》怎么说的来着?事情永远是相互转化,物极必反的。拜登养狗给他带来的不仅是好处,也曾差点把他毁掉。冠军和少校性格不大相同,相对来说冠军跟拜登家时间长了,双方相处比较融洽,而少校初来乍到,难免耍耍个性。

结果,2020年11月28日,拜登初步确定当选后大约有些得意忘形,带着少校去遛狗时动作大了点,狗也有点兴奋比较活跃,拜登竟然被狗带倒摔了一跤。

毕竟是78岁了,人到这个岁数几乎都有骨质疏松的问题,拜登也不例外,所以这一摔竟然摔出了一个脚掌骨骨裂。医生认定他需要穿几个星期的矫正靴才能痊愈,拜登随后的出镜也显示其行走缓慢,略带跛行。

当时特朗普正在奋力反击,声称选举不公要翻盘,关键时刻拜登意外受伤,应该说对一直担心其年老体衰的公众来说不是个好消息——要知道拜登宣布胜利的时候,为了打消公众疑虑特意来了个一路小跑上台的,现在跟狗玩一下就骨裂了,正在国事多艰时刻,美国人不免担心这位总统有没有打硬仗的能力。

但拜登是一位有经验的政治家,或者用特朗普的说法讲十分狡诈,所以他很快便把这个负面新闻变得正面化了——他采用了完全透明的方式向公众说明自己的健康情况。

他摔倒后几分钟,美国媒体便得到消息——当选总统拜登在和他的狗玩耍时滑倒并伤到了脚。

接着,媒体很快被告知他要去看骨科医生。

两个小时后,拜登的医生发表声明,说拜登的脚已经做了X光检查,看来他好像扭伤了。然而,为了确认诊断结果,将进行一次CT扫描。

三个小时后,拜登团队发表声明,随后的CT扫描证实,拜登的脚出现轻微的骨折。同时,拜登虽然举步维艰但显然还能走路的镜头便出现在公众面前。

与之相对照,特朗普在4年任期中从来不公布自己的健康状况,也许这是他对自己身体充分自信的表现,但对公众来说,就显得缺乏公开性了。所以,拜登这次受伤,经过媒体发酵,反而赢得了更多公众信任。

拜登利用了这一点,把被狗绊倒受伤这样狼狈的事情都能转化为对自己有利的事件,这份搞政治的本事也算是炉火纯青了。

网友分享在meiguo.com上的图片

不过,想想在白宫做狗都是政治筹码,也挺令人无奈的。难怪杜鲁门说:“想在华盛顿交个朋友吗?那你养条狗吧。”

出处:见配图水印

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2021-01-25 17:33:17  回复

回复/评论:拜登总统的狗🐶竟然也叫“川普”?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 签证受阻、offer遭拒… 出国留学为何越来越难
  2. 中国竟然释放多名美籍重犯?美国“借坡下驴”
  3. 南加州的海滩评测(图文版)
  4. 到美国旅游,必去城市盘点 ~ Top 20
  5. 时代在继续推进:“中国边检”已经改名为“中国移民管理”
  6. 在拜登赦免儿子后… 特朗普总统的特赦名单开始受关注了
  7. 免签力量!外籍人士“中国游”持续火热
  8. 拿英伟达“开刀”,是中国GPU自主化的一步险棋!
  9. “赴美生子”这次真完了,特朗普政府即将终结“最容易移民方法”
  10. 中国人民央行:不能以反诈名义随意管控个人银行账户
  11. 高开低走,Costco在中国如何自救?
  12. 两大巨头20年恩怨何解?特朗普政府“给撑腰”的马斯克可以直接攻击贝佐斯了?
  13. 特朗普总统公开表示美中联手可以解决世界上所有问题,当日还会见了TikTok首席执行官!
  14. 态度“回归自然”了?特朗普胜选后首次接受电视访谈
  15. 对话李开复:“勤俭持家”的中国大模型道路
  16. 绝非泛泛之辈!枪杀了美国医保巨头公司高管的嫌疑人落网
  17. 伊万卡·特朗普在迈阿密的豪宅
  18. 在南加州,学车考驾照的全记录
  19. 怪自己心善帮错人!美国华人在Costco购物后,被警察抄家!
  20. 重大胜利🤑特朗普总统“又赢了一把”
  21. 阔别四年,回国大谈AI的马云可以再次盘活阿里吗?
  22. 法官算老几?马斯克:公司应当由股东控制!
  23. 绝非野鸡大学!因为太过低调,盘点被低估的8所美国大学
  24. 伊隆·马斯克和任正非纷纷上榜!福布斯的2024年度·商界人物公布
  25. 美国人视角解读的最新中国出口管制:中国开创先例,禁止他国向美国出售商品!
  26. 特朗普总统“喜获”年度人物封面,商界CEO们开始“跪舔”!
  27. 公司高管和生娃“冲突吗”?38岁印度裔职业女性“齐里斯·马斯克”
  28. 特朗普总统在2025年接任前,留学生应该速速返美,否则可能回不来?
  29. 针对TikTok,联邦法院坚持“不卖就禁”!扎克伯格或将成为最大赢家
  30. 在中国工作生活多年的前世界500强CEO被提名为美国驻华大使
  31. 特朗普政府的乌克兰计划曝光
  32. ChatGPT竟然拒绝谈论此人,无人知道为什么!
  33. 伊隆·马斯克的特斯拉,中国《人民日报》点名了!
  34. 拜登政府接连遣返来自中国的非法移民… 深层剖析一下!
  35. 时至2024年底,美国民间的最畅销枪支盘点!
  36. 中国护照的免签含金量再次提升了

美国动态美果转盘美果商店

Your IP: 3.138.60.175, 2024-12-24 01:24:44

Processed in 0.64295 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消