2021年2月20日,中国驻芝加哥总领事馆网站发布“赵建总领事出席西密歇根世界事务委员会对话会问答实录”。
部分内容如下:
西密歇根世界事务委员会执行主任范德兰德:请允许我再问一个听众提出的问题。在经历了中美关系近四年来的波折后,美民众对华总体持负面态度,两国之间在过去四年的互动也相对消极。除了美国领导人要改变沟通方式外,你认为中国政府和人民在帮助扭转美国对华负面态度、缓解和改变双方之间负面情绪方面可以做些什么?
赵建总领事:中美两国人民一直相互怀有友好情谊。二战期间,两国人民并肩作战,共同维护了世界和平与正义。1979年建交以来,两国人文交流日益频繁,2018年,双方每年人员往来达500多万人次,中国在美留学人数超过30万人,两国每天都有多个航班往来。两国间建立起50对友好省州和200多对友好城市关系。所有这些都表明,两国人民十分珍视彼此之间的友好关系。
对中美两个大国而言,增进两国人民之间的友好往来和相互理解十分重要。但近几年来,美国政府采取的政策将中国描绘成美国的敌人和威胁,干涉中国内政,破坏中国国家利益,为中美经贸交流和人员往来人为设置很多障碍,滋扰中国在美留学生,污称中国留学生和学者是间谍、中国企业从事不当竞争等,有一些媒体大肆炒作“中国威胁论”,严重破坏了中国在美公众中的形象。
尽管如此,中美在增进两国相互理解方面仍大有可为。我们可以为青年人之间的交流创造更加开放、包容、友好的环境,为彼此投资者打造更好的营商环境,推动两国省州和城市间的双向互动交流,这将有助于促进我们两国人民之间的相互理解。中国驻芝加哥总领馆愿同各方一道,共同为促进中美两国人民相互了解与理解而努力。
我想指出,虽然去年两国政治关系氛围不好,但面对疫情,两国人民守望相助,同舟共济。我们不会忘记,中国发生疫情后,美国地方政府、企业、社会团体和普通民众纷纷向中国捐款捐物,为中国人民送去真诚的帮助和支持。随着美国疫情日趋严重,中国地方省市、工商企业和个人也积极为美国各地人民抗疫提供帮助,捐赠抗疫物资,中国政府尽最大努力为美方在华采购医疗防疫物资和设备提供便利,体现出团结协作的精神。这种精神将激励我们继续为增进中美人民的相互理解和友谊而努力。我们希望美国政府为此发挥积极建设性作用,而不是推责甩锅、默许纵容各种对华污名化行为。
范德兰德:非常感谢总领事今天同我们进行的非常有意义和建设性的对话。感谢总领馆一直以来同西密歇根世界事务委员会保持良好沟通与合作,包括协助邀请崔天凯大使出席委员会活动。总领事去年在二战胜利75周年在线纪念活动上的讲话令人感动。总领馆的外交工作十分重要,我们对总领事及总领馆致以最美好的祝愿。
赵建总领事:感谢西密歇根世界事务委员会对今天活动所做的安排。我们都非常重视中美关系,对两国关系的未来寄予美好的期望。拜登总统曾用“可能性(Possibility)”一词来形容美国。我想说,这个词也适用于中美关系。中、美是两个伟大的国家,两国合作可以办成许多有利于两国和两国人民、有利于世界的大事,我们可以建立有力的伙伴关系,给两国人民带来更大福祉,为维护世界和平、稳定和繁荣作出更多贡献。无论是在经贸还是多边等领域,我们的互利合作具有无限可能性。拜登总统也曾在讲话中引用肯尼迪总统的话“水涨则船高”(A rising tide lifts all boats.),“当我们提升彼此,我们都会得到提升(When we lift each other up, we’re all lifted up.)”。中美关系也同样如此。在全球化时代的地球村里,中美两国是队友,不是敌人或对手。任何一方的成功都不必以另一方的失败为代价。中美合作可以推动彼此经济和世界经济进一步做大做强,进一步提升两国人民生活水平,更好地应对诸多亟待解决的全球性挑战。“水涨船高”,我们之间潜力巨大,完全可以相互成就。这是我们对中美关系的期许,也是对世界的期许。
出处:头条号 @界面快讯