“作妖痰盂”在美国已经彻底被玩儿坏
网友【管闲事儿】于【太平洋时间 2021-02-22 12:53:56】分享在【精美灌水版块】版块    57396    1    24

上世纪80年代之前,大多数中国家庭住的房子,卫生间大多为公共卫生间或者户外旱厕。半夜起夜上厕所就成了一个老大难的问题。尤其秋冬季节,寒风凛冽,起夜出去一次,回来时冻得两股战战,后半夜很难再睡了。

于是绝大多数家庭都备有一个搪瓷制的痰盂,用来解决半夜起夜的问题。所以,痰盂当时也有了好几个小名:尿壶、夜壶、手盂等等称呼。那个年代,卫生纸也是个金贵物品,用卫生纸来吐痰也是个奢侈的事儿,痰盂也完美解决了这个问题。于是,方便了日常生活的痰盂也成为了当时中国家庭的一个必须物品,从而走入千家万户。

网友分享在meiguo.com上的图片

时光冉冉,几十年过去了。人们的生活条件也越来越好,原来气味熏天且简陋的户外卫生间也被室内装潢明亮整洁的卫生间所取代。痰盂这个物品也逐渐淡出人们的视野了。

随着祖国出口贸易的逐年扩大,Made In China的生活用品也走入外国的千家万户。

但是,由于中外文化差异,许多中国传统的生活用品对于外国人来说,用途混淆也不足为奇了。

近期,国外电商亚马逊平台上的许多痰盂商品让无数网友哭笑不得。

网友分享在meiguo.com上的图片
图片来自网络

这是其中一个商家的描述:外观精美且喜庆,搪瓷工艺使得不像陶瓷那么容易碎裂,大容量可以装很多东西。痰盂摇身一变,成为了欧美人眼中来自神秘东方的传统容器。

这款售价61.96美元的痰盂,商家是这么描述的:上世纪60年代,中国传统水果篮,新潮的桌面装饰品。商家还说这些中国痰盂是“传统中国匠人手工制品”,使用搪瓷材质,在“1800℃”的高温下在土窑中烧制而成,质地坚硬且耐高温,精美且实用。

于是乎,这款来自中国的工艺品风靡欧美。加之痰盂带有囍字图案,不明真相的许多外国家庭也开始使用这款外观精美的工艺品。

网友分享在meiguo.com上的图片
比如法国人用来盛装法棍面包

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

西餐厅里,装上洋酒,档次立马提高一等。这可比什么劳什子的烛光晚餐有情调多了!

网友分享在meiguo.com上的图片

会客厅里装上各式水果,也体现了对来宾的重视。

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

扎啤杯这种小容量对于好酒的欧美人来说已经过时了,用容量更大的痰盂更能体现外国老爷们儿之间的深厚感情。cheers! Santé! Prost!之声此起彼伏,然后大伙一起 吨 吨 吨......

网友分享在meiguo.com上的图片

当然,也有不太了解使用用途的外国小伙伴询问是否可以用来盛装面条。

这么多的用途只卖61.96美元,你买不了吃亏买不了上当。什么这价格你还觉得贵?这精美耐用的工艺品在德国起拍价都是65欧元,而且起拍价你还绝对拿不下来。

网友分享在meiguo.com上的图片

在往常的拍卖活动中,成交价过200美元的夜壶比比皆是。

网友分享在meiguo.com上的图片

现在,按照欧美人的理解,这工艺品用文物界的行话就是:解放窑涅白套红斗彩鸳鸯荷花双喜铁胎珐琅釉盘口垂肩圆腹高圈足渣斗一个,上海搪瓷厂一九六三年制。

出处:头条号 @璞卡

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

24   2021-02-22 12:53:56  回复

回复/评论:“作妖痰盂”在美国已经彻底被玩儿坏

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.237.178.91, 2021-03-02 14:39:02

Processed in 1.12335 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(24) 分享
分享
取消