01. “储蓄”用英语怎么说?
提起储蓄,我们想到的就是“攒积蓄”,所以英语里可以用“save 储蓄、攒钱、省钱”来表达,常用的词组是save up (for sth.) ,比如:
I'm saving for a new car.
我正攒钱想买辆新车。
You'd better save up some money for a rainy day.
你最好存点钱以备不时之需。
save money for a rainy day:俚语,意思是“未雨绸缪”。
这里要注意啦,我们在银行办理存钱,可不是去银行“save省钱”,所以要用到另一个单词:deposit,用它的动词或者名词形式都可以。
deposit money / make a deposit:存钱
例句:
I'd like to deposit money to my account.
=I'd like to make a deposit to my account.
我想往我的账户里存钱。
VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
02. 活期和定期,英语怎么说?
活期存款账户:
current account(英)
= checking account(美)
定期存款账户:
fixed account / high interest account
现在小学妹和大家分享一下自己记住这些单词的体会:
current:这个单词有“流通的”的意思。大家可以设想一下,一个经常有金钱往来的流通的账户,其实就是活期账户,对不对?
checking:在记忆这个单词的时候,小学妹觉得一个经常有金钱往来的账户肯定需要经常查看账目,而check正好就有检查、查看的意思。
fixed:这个单词的意思是“固定的”,定期存款存进账户里肯定要固定住,所以也很容易理解了。
03. “利息”英语怎么说?
刚才的表达里还有一个high interest,其实它的意思就是高利息。
因为定期存款相对于活期的存款来说,利息肯定是更高一些的,所以这个表达也不难记住。
interest在这里就不是我们熟悉的“兴趣”,而是“利息”了。
最后,给大家总结了一些储蓄常用的英文单词和词组,一起记起来吧!
debit card 储蓄卡(借记卡)
credit card信用卡
Visa card 维萨卡
Master card 万事达卡
bankbook/passbook 存折
account 账户
ID 身份证
enter your password 输入密码
sign 签字
deposit/withdraw 存钱/取钱
sum 总额
receipt 收据
transaction 交易
make an inter-bank transfer 跨行转账
annual fee 年费
出处:头条号 @VixueTalk英语口语