2022年12月15日，82岁的Butch Marion像往常一样到岗沃尔玛，在4号位准备开始收银工作。

收银之外，他也愿意和顾客随便搭腔聊几句，他觉得这是与顾客打交道的一部分。虽然店很大，但排队结账的也不少，顾客不免烦躁，他觉得让顾客开心，也是该做的。

Rory McCarty是经营着灭虫公司“Bug Boys”的小企业主，当天他只买了电池，远远看到头发花白、佝偻着身子的Butch这把年纪还在为生活耕耘，深感震惊。作为小企业主，他太知道普通人要获得帮助有多难了，于是决定排在这队，上前聊几句。

一聊之下才知道，82岁的老人每天轮班竟然还要工作8~9小时！

而之所以这么“拼命工作”的原因，更是令他敬佩和感动。

【01】

为前妻、前妻丈夫送终

沃尔玛收银16年养老

82岁的Butch Marion，1941年出生在马里兰州Cumberland。

曾在海军服役9年，猪湾和古巴封锁期间，他在领航的驱逐舰上，后来还在越南呆过一段时间。

1968年出狱后开始找工作，但没什么岗位在招聘。后来终于在密歇根州Pontiac找到了一份工作，为通用汽车工作了26年，又在佛罗里达巴拿马城霍尼韦尔工作了15年。

家庭生活方面，他和前妻有2个女儿，甚至和前妻的第一任丈夫也成了朋友。

前妻和前妻丈夫先后不幸患癌，Marion决定扛下照顾他们的重担，为此还辞掉了工作。先是和前妻一起照顾前妻的丈夫，后来得了乳腺癌的前妻2005年2月也离世了。

送走了两人的Marion，不得不重新找工作赚钱，一番苦心寻觅后，在LaVale沃尔玛开始做收银员，一做就是16年，每周工作40小时，有时甚至更多......

【02】

发视频帮老人筹资逾13万美元

听完Butch Marion的故事，McCarty十分动容，决心一定要帮他一把。

他突然想起最近在TikTok上看过的一个在GoFundMe众筹帮拄拐老太太退休的视频。

那个视频的账号只有70个粉丝，最终就筹得了超过10万美元，而McCarty的账号可有将近30万粉丝！

他平时会发一些自己公司相关的灭虫视频，比如白蚁的特写镜头等，很受粉丝欢迎。

于是他有样学样打算发视频帮老人众筹退休，发布了一段老人在收银台辛勤工作的画面。“我只是想把事情做起来，剩下的就交给上帝了。”

谁知视频一炮而红，12月17日发布当天就获得了400,000次浏览，完全出乎McCarty的意料：“我没想到它会火成那样”。

视频地址：https://www.tiktok.com/@bug_boys/video/7177873520083488046?is_from_webapp=v1&item_id=7177873520083488046

12月18日建立的GoFundMe的筹款页面，至今已收到世界各地5000多名好心人捐出的约13万美元。

有个爱尔兰人捐了3000美元！

https://www.gofundme.com/f/twkqg-butch

上周三，勤奋的老人最后一次离开沃尔玛工作岗位，当天当地新闻媒体云集，发视频的McCarty和粉丝们在气球和掌声中将一张10.8万美元的支票拿给了老人。据报道，老人看到一切后说出的第一个词是“哇！”

【03】

在美国，老人照常工作现象很普遍

帮忙在TikTok发视频的McCarty说：“我想帮这位海军退伍老兵度过余下的岁月，让他去佛罗里达看孩子，好好休息，做喜欢但曾经由于经济原因做不了的事情。筹到的每分钱都将归于Butch，他女儿Janette已经确认，GoFundMe扣费后提出来的全部款项，我会亲自交现金支票给Butch Marion。”

老人现在准备用这笔钱先付清账单，然后去看他在佛罗里达的女儿和孙子们——他们已经多年未见了。

“我非常非常幸运。”

天降横财终于退休的老人对媒体说：“这简直不像真的，我觉得自己重生了，鸟儿离开了笼子，仍然难以置信，尽管我知道发生了什么！为什么他选中了我？答案是上帝，上帝保佑我年轻时所做的一切”。

其实在美国，婴儿潮一代继续工作到 60 多岁、70 多岁甚至 80 多岁的情况并不少见。

新的美国人口普查数据显示，与十年前相比，越来越多的美国人超过了传统的 65 岁退休年龄。

根据官方的社区调查显示，2014 年至 2018 年期间，65 岁至 74 岁的老年人就业比例从前五年的 25.2% 上升至近 26%。人口普查显示，75 岁以上的美国人在劳动力中的比例也有所上升，在此期间从 5.9% 增加到 6.6%。

人口普查数据没有解释为什么与十年前相比，更多的老年人在工作。

但之前的研究表明有两个驱动因素：随着年龄的增长，越来越多的人保持健康，以及缺乏退休储蓄。

根据泛美退休研究中心的一份新报告，典型的美国工人只为退休储蓄了 50,000 美元。对于每年储蓄不到 50,000 美元的人来说，典型的退休储蓄总额仅为区区 3,000 美元。

“你正在看到一种显着的趋势，而且可能会持续很长时间，”社会研究新学院的劳动经济学家兼教授特雷莎·吉拉尔杜奇(Teresa Ghilarducci)说。“大多数 65 岁以后工作的老年人正在工作，因为他们的养老金收入和退休计划财富不存在或非常低。”

与此同时，由于阿片类药物危机和低工资，许多年轻人正在退出劳动力市场。这部分职位空缺，刚好让年长的劳动力补缺了。

斯坦福大学 2016 年的一份报告显示，在 70 至 74 岁的美国人中，2012 年仍有 17% 的人每周工作至少 10 小时，高于 2000 年的 12% 左右。

但也有些人决定继续工作是不是因为钱，而是热爱他们所做的事情或者只是需要保持忙碌又充实的生活状态。

随着医疗保健和预期寿命的不断改善，人们可以在退休后度过与工作时一样长的时间。

人口普查发现，美国某些地区的劳动力中老年人的比例较高。

调查发现，比例最大的是弗吉尼亚州亚历山大市，那里大约有1/3的老年人在工作。超过1/4的老年人在工作的其他城市包括：

· 阿拉斯加费尔班克斯北极星自治市镇 Fairbanks North Star Borough, Alaska

· 科罗拉多州加菲尔德县 Garfield County, Colorado

· 加利福尼亚州马林县 Marin County, California

· 马里兰州蒙哥马利县 Montgomery County, Maryland

· 佛蒙特州温德姆县 Windham County, Vermont

参考资料（ref）：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11611977/amp/Walmart-employee-82-retires-customer-posts-TikTok-video-raises-100-000-him.html
https://katv.com/news/nation-world/over-125k-raised-for-walmart-worker-a-navy-veteran-so-he-could-finally-retire-warren-butch-marion-cumberland-maryland-rory-mccarty-bug-boys-tiktok
https://www.times-news.com/news/its-a-miracle-tiktoker-raises-thousands-to-help-navy-vet-retire/article_9fc798c4-823d-11ed-b1ac-67c09151e596.html

编译：Taola.com