刘彦青编译

据Microsoft公司称，它在本周公布了一款集遥控、键盘、鼠标于一体的无线键盘。

这种一体化键盘使用户能够完成发送即时通讯消息、观看电影、浏览图像、控制电视
机等功能。在接受电子邮件采访时，Microsoft硬件部门的营销主管巴洛说，使用这款键盘，我们能够摆脱其它所有遥控器，减轻起居室的混乱情况。

这款键盘使用了背光键，使用户能够在黑暗中更方便地使用键盘。它还拥有一项名为“Key-Lock”键的安全功能，它能够锁定键盘，使用用户在误操作的情况下不会启动应用软件。“媒体中心绿色按钮”使用户能够启动一台Media Center PC，通过一个按钮弹出主菜单。键盘上还有一个用以打开电视机的键。

键盘按键位于这款一体化键盘的中部，鼠标功能分部在左右二侧。遥控按键也位于一个凸镶板上，能够用来改变频道、增大或减小音量、控制DVD电影的播放，或者完成其它功能。

巴洛表示，通过这款键盘，Microsoft使人们能够更方便和愉快地控制娱乐体验━━无论在起居室还是在台式机上。

据Microsoft声称，这款键盘利用红外线与PC连接，最大作用距离为30英尺。它使用4节AA电池。

Microsoft还公布了Wireless Optical Desktop 5000，使用户能够更方便地在PC上存取、编辑、共享数字图片。据Microsoft称，这款键盘还使用户能够通过专用的功能键使用常见的图片编辑功能。

二款产品的售价都是105美元，将于9月份在全球范围内发售。(刘彦青编译)