作者:熊熊 编译

9月19日外电消息，据Hong Kong《南华早报》报道，在中国3G牌照发放后的首个5年内，中国的通信运营商们将累计投入4000亿元人民币(约合494亿美元)的资金，用于建立自己的服务业务。

《南华早报》援引中国国家信息化产业部电信研究院规划设计研究所副所长胡坚波的话称，在中国的3G牌照发放后的前3年内，中国内陆的电信运营商们平均每年都会向3G市场投入737亿元人民币(约合91亿美元)的资金，而在接下来的两年内投资额度还会提升，第4年会达到波峰的914亿元人民币(约合113亿美元)，第5年为863亿元人民币(约合106亿美元)。

他同时表示，预计商家们至少会拿出它们3G年收入的15%，再投向这一领域。

但胡坚波并未说明中国的管理部门可能会发放几张3G牌照。

胡坚波同时称，预计3G在中国实现商业化的第6年里，商家们将会收入2348亿元人民币(约合290亿美元)，同时用于3G领域的投资总额也将降低至358亿元人民币(约合44亿美元)。

“我们预计，在3G服务推出5到6年后，ChinaMobile用户群中40%的人都会去订购3G服务。”胡坚波说道，“截至去年年底时中国的移动用户总数为3.36亿，预计至2010年将会增加一倍，达到6.92亿。”