当“广东话半桶水”的金城武遇上“普通话没人听得明白”的刘伟强 , 会是一出什么戏？金城武在《伤城》一片中有一段伤感经历，令他由阳光警察堕落成酒鬼侦探，因此剧情当然不时都带着一丝伤感气氛，不过现场却是另外一回事。

监制导演刘伟强、麦兆辉与一班演员都十分投契，而刘伟强与金城武虽然年龄相差一截，但其实两人在片场均是大小孩，经常互相捉弄对方。《伤城》有天在数码港一个医院场景拍摄，戏中金城武的女友黄伊汶自杀入院，金城武抱着受伤的女友跑入急症室，不过金城武脚曾经受伤，走起来十分容易跌倒，每次金城武作势要跌倒之时，刘伟强便不时笑着说“仆街、仆街”（广东话跌倒，也可当骂人为去死）。结果拍完一个镜头后，金城武便问刘伟强你一直笑着说我什么，刘伟强便笑着用他那“没人听得懂的普通话”说：“我是‘削’(说)你不该这样子走呀，不该这样，明白了吗？”]听懂一点点的金城武面上表情似是明白，但在旁的黄伊汶已忍笑忍得十分痛苦。

当再从另一角度拍金城武抱着黄伊汶跑入急症室 , 刘伟强便更放胆地一边看一边“趴街”下去，结果还是金城武怀中扮“死人”的黄伊汶够正义感，在金城武怀抱中轻声地说：“刘伟强整蛊你呀 ，这是用广东话在咒你呢。”金城武随即用“半咸不淡的广东话”说：“你以为我不知道他搞鬼，我看他笑的样子就知道没说好话，不过好的不灵坏的灵。”

到后来，金城武脚上一双皮靴又再出事，一轮奔跑之下，令金城武差点整个人撞向墙边，还好他十分聪明，又再马上不停将皮靴在地上磨擦，然后马上说OK可以再来。面对他如此敬业的态度，就连一向在现场永不赞人的刘伟强也表示佩服，令金城武哭笑不得。