BBC公司和YouTube已经达成联合协议，将在YouTube上发布特制内容和新闻片断。这一交易将会使诸如BBC、BBC Worldwide和BBC World等许多频道出现在YouTube，其中部分是由广告赞助的一些内容。

据BBC公司的常务董事汤普森表示：这是一场在BBC公司和YouTube之间达成的一项具有突破性合作伙伴关系的交易，这对于我们的受众来说是个极为利好的消息。据他在一次声明中补充道：BBC公司采用了象如此的非独家合作协议，这对探索影响更多受众的新途径来说是至关重要的。

BBC频道将包含新闻片断以及与诸如《Doctor Who》等热播节目相关的推广短片。节目中明星的视频日记也将出现在YouTube上。BBC Worldwide娱乐频道将播放来自诸如《Top Gear》和《Spooks》等节目的视频片断以及有限数量的广告。 BBC World将每天向海外用户提供大约30个新闻报道视频片断，而且还将插播广告。象其它YouTube上的内容那样，用户能够对BBC的内容进行打分，而且还可以将他们推荐给其他用户。

Donna 编译