英国《金融时报》王明(Mure Dickie)北京报道

中国共青团将与外国投资者成立一家合资公司，为中国的年轻人提供在线扑克游戏。中国共青团被称为执政党的“助手和后备军”。

但由于在禁止赌博的中国进行这种游戏的敏感性，该公司的投资者和潜在供应商之间，对于如何能够以赢奖希望来提高玩家的兴趣，其观点相差很大。

Hong Kong基业控股有限公司(Foundation Group Limited)希望能组织起在线扑克和棋艺比赛，并为获胜者提供现金奖励。该公司于今年2月份与共青团达成了交易。

然而，共青团影视中心(CYL Movie Centre)一位高级官员表示，他认为扑克游戏将以“纯娱乐”形式提供，不提供奖励。共青团影视中心持有合资公司中青网络文化(China Youth Network Culture)10%的股权。

基业控股和一位共青团官员都否定了英国上市在线博彩软件供应商Playtech的说法，即它预计向中青网络文化出售软件，是一个“巨大的里程碑”，这将“在控制下注的同时，以一种安全的方式在中国提供博彩游戏”。

基业控股董事长成之德(Teddy Cheng)表示：“这不是项赌博活动。”成之德强调称，中青网络文化的软件、游戏和形式将必须获得中国政府的批准，而Playtech的参与程度还没有确定。

然而，他表示，中国政府一直在逐渐放宽构成赌博的定义，而且可能很快颁布更为清晰的监管规定，给博彩公司更大的运营空间。

成之德表示：“我认为政府管制正开始有所放松。”

有说法称，该交易暗示中国政府改变了对待与赌博相关的游戏的态度。但共青团官员否认了这一说法。

这位官员说：“没这回事，”不过，他拒绝评论共青团决定投资该合资公司的原因，并表示他不了解该公司将提供的扑克和其它游戏。

围绕这家合资公司所出现的这些不同观点，在一定程度上反映出，在中国，被禁止的“赌博”活动和为获得潜在利润而进行的合法游戏(如政府支持的彩票)之间，缺乏界定。(译者/何黎)

来源：FT中文网-FTChinese.com