杨紫琼昨日在日本接受访问,大赞片中对手巩俐,但对章子怡的赞赏却欠奉,她说:「和巩俐合作之后成为好朋友,我们的交情令我想起昔日和阿梅(梅艳芳)的感情一样。」至于对章子怡的感觉,她只说:「我们之前合作《卧虎藏龙》,她经常在半空吊威,我就忙于治疗伤患,没什么时间碰面。(大家合作有没有擦出火花?)很难得三个中国演员齐齐拍到大片,我已经觉得好幸运。」
放下打女形象改演艺伎,开工时杨紫琼不但有贴身顾问教导,回家后她仍穿起和服练习,她说:「我在家里不坐,要跪,将角色的神态融入生活。今次压力好大,试过有场戏导演一叫Cut,我即刻大叫出来,因为内敛的角色抑压得好辛苦。」
片中三位女主角均有机会角逐奥斯卡奖项,问她是否想获奖,杨紫琼即反问记者:「你说呢?有哪个演员不想?在电影这行,奖是一种肯定。」