韩国当红美少年团体东方神起中的成员金在中，因酒后驾车被停驾照100天，更不得不中止参加东方神起正在日本如火如荼的活动。为此，金在中于日前对所有粉丝进行了道歉。

本月6日晚上，金在中和朋友在汉城某酒店喝了三瓶酒，之后直接开车回家，在途中受到警方检查，结果血液中酒精浓度高达0.071%，金在中因此被扣留，更遭到停牌100天的惩罚。

金在中这次的行为，严重影响了他在日本的发展。东方神起在日本所属的唱片公司艾迴，本月8日在网站上公布，即日起东方神起将只有四个人在日本展开活动。而从本月15日开始，东方神起将在日本武道馆开始演唱会，但金在中并不会参加。

去年4月27日凭借单曲《Stay with Me Tonight》在日本出道的东方神起，在日本一直拥有非常高的人气，同年7月推出的第二张单曲《Somebody To Love》，推出当天获得公信榜第七的好成绩，首周更拿下第14的成绩，成为第一个单曲打入日本公信榜前20的韩国歌手。

而最近刚推出了专辑的东方神起，又一次在日本掀起了强烈的东方神起旋风。从5月13日开始，他们将在日本包括札幌、大阪、名古屋、横滨、东京等七大城市举办巡回演唱会。眼看东方神起将又一次掀起属于他们的高潮，可惜日本人对酒后驾车的态度非常严肃，因此按照惯例，金在中不得不停止两个月的演艺活动。

金在中去年9月曾因练舞时脚受伤，而没有参加东方神起在韩国的首场演唱会，今年又因酒后驾车不得不中止参加在日本的演唱会，真是非常倒霉。

对因自己行为为整个团体造成困扰的金在中，决定向所有关心自己的人公开道歉。

9日下午，东方神起在汉城芳荑洞奥林匹克公园的击剑竞技场，参加了BBQ主办的“BBQ大型演唱会”的最后一场。当天的演唱会包括Super Junior、SG WANNA BE等，而东方神起则作为整场演唱会的压轴部分出现。

金在中和东方神起其他所有成员一起，对在场所有粉丝表示了歉意，几人同时说：“让大家担心了非常抱歉。今后我们也会继续努力不让大家失望。”