何曾怀疑过自己到了一个假美国吗？

囧事一件接一件 

1、刚来美国第一天，朋友跟我说美国的自来水是可以直饮的。

我看厨房里有冷水和热水两个水龙头，以为热水也可以直饮，于是很兴奋的用热水冲了一杯咖啡……

注：事实上只有冷水可以直饮

2、到美国的第二天出门买东西，想坐地铁，但又找不到地铁站，于是找路人问Subway在哪里，遇到一个好心人说他也要去，可以和我一起走，我当时简直可以用感激涕零来形容啊！

在人生地不熟的地方遇到这么好的人不容易啊！

于是，我就这样满心欢喜地被领到了那个卖三明治的Subway门前……

3、到了纽约，想去看自由女神，但是不知道路。

于是乎在路边抓了一个白佬问：

“Hi, do you know where is the free woman?”　

白佬愣了半天，支支吾吾：

“I... don't know...Tell me when you know it.”

自由女神的正确说法是“Statue of Liberty”。

而这里的free，可以理解成“免费的”。

于是这句话自然囧到人家老外了。

4、终于找到了自由女神像的地址，准备自己搭巴士去，在巴士站等车，

一个老太太问我：“How long have you been here？”（你来这儿多久了？）

我因为经常被问出国多久了，想都没想直接回：“1 week“

老太太先是一脸茫然的看看我，扭头就走了。我后来才反应过来她是问我等车等多久了，然而我回她“一星期”……

5、好不容等来bus，一开始不知道下车要按铃，不按铃，车不停。

刚开始还报车站名，后来没有人上下车，就不报站名了，因为不是每站都停，导致我数站数错，不知道自己坐到哪里去了，索性直接去终点站吧……

6、身上现金不多了，想用中国的银行卡在ATM机上取钱，结果卡先出来了，我以为卡不能用，转身就走了，

突然被排在我后面的人拉住，他说我忘拿钱了，

我笑着对他摇摇头，说：“那不是我的钱，我没取出来。”

后来才知道国外有的ATM机是先出卡后出钱，和中国的是相反的……

7、觉得带来美国的现金太多，想去银行存钱，但是不知道要怎么说，

进去就跟前台讲：“I want to save money.”（我想省钱/攒钱）

至今记得那个银行职员一脸尴尬笑着对我说：“Yes，you should.”（是的，你应该省钱/攒钱）的样子。

事实上存钱应该说“deposit money”。

8、路过电影院看到好多海报就想去看电影，遂去找小伙伴同行。

小伙伴问我有什么好电影，我说过两天有一部电影叫 “COMING SOON”（即将上映）。

亲们，初到美国，我们还有哪些囧事？尴尬事？

令人难忘的“真言”也勾画了我们异乡之旅的另类人生精彩吧！