NBC之前记录了旧金山一个年收入两万美元的华人三口之家租住在7平米单间的生活：以前梦想“来了美国会过上更好的生活”，现实是“在中国有房有车有事业，在这里一无所有”。根据美国政府最新数据，在旧金山，家庭全年收入11.74万美元仍然要被划入"低收入"类。当地租金高企，一间两室户每月租金高达三千美元。

我叫金燕（音），今年37岁，2014年10月1日，我们一家三口移民美国，我梦想来到美国会过上更好的生活。初来时，我面临语言障碍和文化隔阂，只能餐馆做帮厨之类的工作。我现在要打两份工，家庭年收入大约两万美元，在中国，我有房有车、有事业、还有自己的朋友，但在这里我一无所有。现在的房租大概是530美元，这栋公寓很大，（金燕住在散房SRO，也就是单间公寓）但房间很小，我们的房间大概75平方英尺（约7平米）。只能放下一张床和一张很小的桌子。

这散房的日子很糟糕，最糟糕的是公共厕所和澡堂。大家都得排队等。一层楼有30户，但是只有三间厕所，高峰期，我们可能得等上一两个小时。有 时儿子因为等太久都等哭了，但我们也没办法。

最大的挑战是儿子（维克多）没有自己的活动空间，他小时候就在 床上玩，没有空地玩耍。现在他长大了，我们也没有地方给他做作业，他就在床上写作业。他曾问过我，我们什么时候能搬去更大的地方，他想要私人空间。

全美各大城市的共同点是单间分租房间都迅速消失，旧金山的唐人街仍有约80家单间分租公寓，住着约400户家庭。单间分租在华裔美国人中盛行的原因在于，它的价格是可负担的。人们初来乍到时，在美国找工作非常苦难，要克服语言关也非常困难。住在唐人街，可以找到不需要说英语的工作，所以不愁没人租。

金燕常常带儿子去附近的公园和青年会，他们平时就这样逃离逼仄的住所。金燕说:中国的亲戚以为我在美国过得很好，我没有告诉他们居住环境有多糟糕，自尊心不允许我说出真相。既然选择了这条路，我就没办法回头了，我必须坚持，尽管很难。我们没有能力搬出散房，还得花很长一段时间。

我的梦想是政府能够给我们提供负担得起的房子。也希望自己可以学好英文，孩子好好学习，以后找一份好的工作。他会有自己的房子和家庭，不会像我们这么苦。