“申请美签面试时,觉得自己英语日常交流还可以,就选择了英文面谈,没想到最终被拒签了。签证官问到工作情况时,这位朋友没法用英语表述出来,还有几个问题也没有听太明白。。。”
那么,美国签证面试时,到底说中文还是英文?哪种更有利于出签?
首先,在填写美国签证申请表格时,面试语言是可以填写英文或中文的。
很多小伙伴以为签证官只会讲英文,自己不会英文肯定会拒签。其实,说英语并不一定比说中文更有把握获得签证。
有的人在面签时和签证官用英语沟通得很流畅,结果竟然被拒签了;也有的小伙伴英语水平一般,在面签时和签证官用中文沟通,最后也能正常出签!
从沟通方面来讲
如果你的英语程度不是非常熟练,只是日常简单交流,建议选择中文来面试。
因为选择英文面试,签证官基本全程都会跟你英文沟通的,如果听不懂官证官的问题或者是签证官的问题你用英文表述不出来。这样你就无法把自己的情况说明清楚。签证官也无法充分了解到你的出行目的。
选择中文面试,不用担心签证官们听不懂。他们有的人甚至可能比你普通话都好!
用中文和签证官交流能够更清楚的说明自身情况,表达自己的出行目的。如果面谈过程中,签证官问到会不会说英文,如果你的英文还可以,可以告诉签证官“会一点点”“日常交流可以”,如果对自己英文没自信,只是“how are you,fine, thank you, and you? ” 的程度,还是用中文吧。
如果我说不会英文,签证官会不会觉得我去美国玩,没法跟当地人交流,没能力旅行呢?
有的人英文不行,但是和家人一起出行,和经常出国玩的或者英文好的朋友出行,再或者是跟团出行。这些都可以是扬长避短的因素。(面试时还是要灵活一些的)
当然,对于单独出行的朋友,如果出境记录一般,英文也不好。最好是先提高下自身的条件,像累积出境记录,或者找个同行人、报团。。。
从签证类型来讲
学生、学者类型签证(F/J/M),去美国读书或进行学术交流的这类对于英文水平要求较高,如果英语水平不是很好,那就要考虑一下出签的概率了。
短期访问类型签证(B类),出行目的是旅行,探亲,就像上面说到的可以选择中文面试,商务目的也是可以中英面谈的,不过,去美国参加展会或进行商务谈判,签证官有可能会用英语问你一些问题了。
从职业学历来讲
有人的职业可能就是和英语相关的,像翻译。也有人可能是英语专业、学历较高有过出国经历、社会背景较好的公司高管等等,这些签证官可能会觉得你英文比较不错的,即使选择中文面试,签证官直接用英语交流的几率也是比较大的。
美国签证申请关键还要根据申请人的综合情况来决定。
虽然小吾经常说,美签是否成功有一定运气成分,但你的条件符合要求,材料都准备的充分完善,出行目的也是真实的。没有必要过分担心,无论你说英语还是汉语,相信没有问题的。
你的美国签证面试通过了吗?有什么好的经验分享下吗?