一名美籍华裔二战老兵荣获荣誉军团勋章，这是法国颁发的军事和民事最高荣誉。

现年95岁的兰德尔·程（Randall Ching）曾是美国陆军第五突击步兵营的精锐部队成员之一，他也是二战期间参战的6000名突击队员中唯一的美籍华人。

今年6月是诺曼底登陆75周年纪念日，退伍军人节也快临近，他的支持者们已请求法国政府授予兰德尔·程荣誉军团奖（Legion of Honor） ，这是法国最高的军事和民事荣誉奖。

还有其他一些在世的美国退伍军人因为在一战和二战期间在法国服役而受到表彰。但是兰德尔对自己能获此殊荣感到骄傲，但他认为这个勋章应该颁发给有更多杰出贡献的军人。

兰德尔的女婿加尔文·路易（Calvin Louie）也表示：“他认为那些在战斗中牺牲的军人比他更值得拥有这枚勋章。”

1924年，兰德尔出生在旧金山的唐人街，他在美国度过了童年的早期时光。他和他的父母都是美国公民，20世纪30年代，兰德尔为了躲避经济大萧条（Great Depression） ，搬回了中国。

随着抗日战争的全面爆发，兰德尔的父母敦促他回到美国。 兰德尔在1941年日本轰炸珍珠港之前回到了美国。

不久之后，兰德尔被征召入伍。 长官认为他可以在军营中当个厨师，但兰德尔却想当步兵上战场。 他回忆说，他的射击技术给一名新兵中士留下了深刻印象，八次中有七次射中靶心，于是他报名成为了一名游骑兵。

1944年6月6日，当兰德尔登上奥马哈海滩时，他真正体会到这场战争的残酷无情。“这可是真枪实弹！”兰德尔笑着说，“但我没有失去理智，也没有惊慌失措。”

兰德尔是一等兵，也是个“地狱持刀高手” 。1944年9月2日，身高5英尺4英寸（约合1.72米）的兰德尔凭一己之力消灭了德国整支巡逻队，并因此获得了一枚铜星勋章。

兰德尔说：“当我和其他军官在一起时，我只希望他们把我当成一个优秀的华人。我希望他们知道，我可以和他们一样甚至可以更好地完成任务。”

兰德尔一直在游骑兵服役，直到第二次世界大战结束。战争结束后，他回到了家，在旧金山唐人街亲戚开的一家杂货店里当仓库管理经理。后来他上了夜校，取得了电子技术员证，并成为一名维修经理。他于1990年退休。

如今，曼德尔住在旧金山的唐人街。本月早些时候，他出席了在圣玛丽广场举行的战争纪念仪式，纪念在第一次和第二次世界大战中牺牲的华裔美国人。