据报道，Hong Kong著名演员黄秋生在接受该报采访时透露，他将加盟约翰·卡兰执导的《华丽的面纱》(The Painted Veil)，与好莱坞著名演员爱德华·诺顿、内奥米·沃兹一同飙戏。

投资3400万美元的《华丽的面纱》由中影华纳横店影视有限公司和美国斯特拉特斯公司联合拍摄。《华丽的面纱》是黄秋生参与的第一部美国制作，影片定于8月15日开机，并将在北京、上海和广西等地取景。

《华丽的面纱》改编自英国著名作家毛姆1925年的同名小说，1934年曾被搬上银幕，当时该片的主演是赫尔伯特·马歇尔和格丽泰·嘉宝，讲述到中国来医疗援助的医生沃尔特和妻子基蒂之间的感情故事。在新版《华丽的面纱》中，黄秋生将出演一位中国军官(很可能是于将军？)。

另外，黄秋生还透露他会与著名导演演员姜文合作，参演姜文执导的第三部电影《太阳再次升起》。